14 coisas para saber sobre a estreia nos EUA de CLANGERS no Sprout

'Clangers' chega ao Sprout a partir de 20 de junho.

Sprout, a primeira rede pré-escolar 24 horas, está lançando uma versão contemporânea do Clangers , o amado programa britânico de animação stop-motion da BBC da década de 1960, em 20 de junhoº, com lenda da cultura pop William Shatner como narrador. Os Clangers são uma família única de criaturas cor-de-rosa imaginárias de nariz comprido que são muito amáveis ​​e solidárias umas com as outras e com seus amigos, que vivem em um pequeno planeta azul no espaço e que se comunicam por meio de assobios distintos. Adicionando seu próprio senso de humor e estilo de entrega, Shatner é a pessoa perfeita para comentar sobre as atividades extraordinárias da família Clangers, que vive no espaço, nesses 26 novos episódios.



Imagem via Smallfilms



Para comemorar a estreia nos EUA da popular série animada britânica, Sprout ofereceu um almoço fabuloso na Osteria Mozza, na Melrose Avenue, em Los Angeles, para que um punhado de meios de comunicação pudesse ver o show e conversar com o vice-presidente sênior de programação da Sprout Andrew Beecham e William Shatner.

quando o veneno 2 vai sair

Compilamos uma lista de 14 coisas para saber sobre Clangers:



  • Clangers começou há 45 anos, em 1968, e foi criado por Oliver Postgate e Peter Firmin. Foi totalmente amado no Reino Unido e é considerado a joia da coroa da animação britânica. O show é feito em Manchester, e o roteiro é adaptado lá antes de ser levado aos EUA.
  • O show foi criado no momento em que pousamos na lua pela primeira vez, e isso despertou a imaginação de Postgate. Ele queria que as crianças se inspirassem no espaço.


  • Postgate foi o animador e narrador, e sua esposa tricotou os bonecos, que têm um esqueleto neles, para que pudessem ser colocados para o laborioso processo de animação em stop-motion. São seis animadores que trabalham no programa, todos os dias, e gravam de seis a nove segundos, por dia. Desde 1968, a tecnologia ficou um pouco mais sofisticada e os Clangers agora podem pular e voar com o uso de cordames que são eliminados na pós-produção, mas o artesanato real da animação permanece o mesmo.
  • Imagem via Smallfilms

    Eles não podiam se dar ao luxo de ter personagens que realmente falassem, então Postgate encontrou um apito em sua casa e começou a fazer todas as vozes como assobios. As crianças não conseguiam entender as palavras exatas, mas tinham uma noção das histórias e podiam usar a imaginação. Cada show é roteirizado, mesmo que haja um apito tocado nas palavras. Na verdade, eles estão assobiando no tom da linguagem de onde o show está passando, de modo que seja preciso para a cadência da região.
  • O show é sobre uma família unida de personagens que vivem em um pequeno planeta longe de nós, e enfatiza a unidade familiar, gentileza e empatia. Os Clangers são alienígenas rosados ​​com pés grandes e esvoaçantes e narizes longos e curiosos, que usam armaduras diferentes.
  • Os Clangers vivem em um pequeno planeta azul oco, dentro das crateras. No topo das crateras está a porta da frente, que é uma lata de lixo. Quando eles entram e saem das crateras, a lata de lixo faz “clang”, que é como eles receberam o nome.
  • Existem outros personagens estranhos que vivem no planeta com eles, incluindo o Soup Dragon, que vive nas cavernas e tonéis de sopa no exterior. Os Clangers descem com pequenas tigelas para pegar a sopa que gostam de comer.




  • Imagem via Smallfilms

    Porque é dito que a criança americana tem a capacidade de atenção de um peixinho dourado, é um desafio manter a atenção de uma criança de 2 a 6 anos de idade. O Clangers desafia as crianças com sua animação sem voz, por isso ajuda a manter o interesse delas.
  • Quando eles decidiram trazer Clangers para o público americano, eles sabiam que precisavam encontrar um narrador para o show que pudesse se conectar com várias gerações de pais e filhos, e não havia escolha melhor do que William Shatner. A voz e o humor altamente reconhecíveis de Shatner capturam o charme distinto do show, trazendo sua própria sensibilidade única para o papel do narrador.
  • Para a narração, William Shatner conta a história em seu nível, sem falar para baixo com eles, e adiciona um pouco de improvisação e canto. Eles não querem preencher todos os quadros com som porque gostam que as crianças resolvam o que está acontecendo por si mesmas. Eles também adicionam uma trilha sonora.
  • Mesmo que Shatner não se considere um especialista na faixa etária pré-jardim de infância, ele tem muita prática em contar histórias com sua própria família. “Tive vários filhos, que cresceram e tiveram seus próprios filhos. Embora eu não seja um especialista, sou um contador de histórias renomado entre a faixa etária de 3 a 5 anos de minha família. Você prende a atenção deles não falando baixo com eles, mas falando com eles no nível deles. ”


quantos episódios na temporada final de Downton Abbey
  • Imagem via NBC Universal

    Embora esta seja uma versão americana de um programa lendário da Inglaterra, eles adotaram a abordagem de abraçar e contar aos jovens espectadores uma história que tem um significado investido nela. Cada um dos programas tem uma mensagem gentil por trás, declarada pelo narrador. O resultado final é um segmento de 10 ou 12 minutos que oferece uma pequena lição de vida, no final. A narração de Shatner apenas ajuda a guiá-los na direção certa para aprender o que é esse significado, por conta própria
  • Quando questionado sobre como é ramificar para uma audiência composta por crianças de 2 a 6 anos, Shatner disse: “Ao abordar isso, como narrador e contador de histórias, há uma linha tênue em dizer: 'Crianças, aqui está o história que vamos contar a você. 'Há outra maneira de abordá-la, que é como quando você está perto de uma fogueira e diz:' Vamos conversar sobre esta história '. A diferença na voz e na atitude do adulto em relação à criança, pela minha experiência, faz diferença para os ouvidos da criança se animarem e ouvirem alguém que está falando com ela. É para isso que todos nós trabalhamos. Às vezes, você pode cruzar a linha e ficar um pouco meloso demais. Então, haveria uma nota dizendo, ‘Talvez um pouco menos nisso’. ”
  • Sprout é o primeiro destino pré-escolar de 24 horas disponível na TV, sob demanda e online para crianças de 2 a 6 anos, seus pais e responsáveis. Está disponível em mais de 57 milhões de domicílios, com programação estruturada para acompanhar o dia da criança, da manhã à noite.

Clangers estreia no Sprout em 20 de junhoº.