Revisão de ‘Anne com um E’: Green Gables Adaptation Has Grit da Netflix

Precisamos de uma reinicialização sombria disso, entretanto? De todas as coisas?

Há uma razão para que - apesar das muitas adaptações no cinema e na televisão de Lucy Maud Montgomery Romance amado de Anne de frontões verdes - isso é Kevin Sullivan Minissérie de 1985, estrelando Megan Follows , que continua sendo um clássico canônico e a quintessência da história de Anne na tela. A escrita de Montgomery é ágil e envolvente, cheia de calor e sagacidade que nunca é melosa, mas nunca muito escura. É uma linha difícil de seguir, e considerando que a recente PBS Anne filme beirando muito o doce açucarado, o Netflix's Anne com um E vai na direção oposta para uma narrativa mais sombria e corajosa.



Existem muitas maneiras de interpretar Anne ( Amybeth McNulty ) e seu cenário da virada do século 20, e Anne com um E mantém alguns de seus traços fundamentais: ela é uma tagarela pré-adolescente com uma percepção vívida do mundo ao seu redor e ela se retira em sua imaginação como um mecanismo de enfrentamento da tristeza que teve de suportar. Órfã quando criança, Anne passou a vida sendo arrastada de uma casa superlotada para outra, cuidando de pacotes de crianças no papel de serva e bode expiatório. Anne com um E investiga mais isso, bem como Anne sendo intimidada no orfanato, o que configura um protagonista muito mais desesperado do que jamais vimos antes.



bons programas para começar na netflix

Imagem via Netflix

Como tal, esta Anne é fortemente maníaca, abertamente manipuladora e quase desconfortavelmente mundana. Ela é muito mais instável aqui, tanto em personalidade quanto em aparência (McNulty é toda cotovelos e ângulos, com olhos selvagens e uma recitação teatral). É algo que Rachel Lynde ( Corinne Koslo ) aponta logo no início, junto com uma nota sobre o cabelo de Anne ser 'vermelho como cenouras' (suas palavras-gatilho) que faz Anne voar em uma fúria de bombardeios da verdade e lágrimas. E enquanto nos livros “cenouras” é tão cruel quanto qualquer um pode ser, nesta adaptação ninguém (adulto ou criança) parece ter qualquer problema em dizer coisas terríveis na cara de Anne, chamando-a de “garota do lixo” e meditando em voz alta se ela veio de um asilo.



Ver Anne correndo pelos campos ao redor de Green Gables sob um céu escuro e nublado parece mais Brontë do que Montgomery (uma alusão que a própria Anne faz), e é um tom que a série estabelece desde o início. Enquanto ela caminha para Avonlea de trem, Anne olha ao longo da paisagem acidentada do Canadá e, ao som de um bebê chorando, tem um flashback dos abusos sofridos por suas famílias adotivas anteriores e seu tempo no orfanato. Escrito por Liberando o mal 'S Moira Walley-Beckett , Anne com um E, aumenta as sombras da história de Montgomery ao ter a história de Anne sobre uma sobrevivente de trauma, tornando seu desejo de ficar em Green Gables ainda mais intenso.

Onde Anne com um E faz seu melhor trabalho, porém, é naquela casa complicada da qual Anne faz parte em Avonlea. Libertada por engano por um velho solteirão e sua irmã solteirona que procuravam adotar um menino para ajudá-lo no trabalho agrícola, Anne se esforça ao máximo para provar que é digna de não ser mandada de volta. Aqui, o trabalho é mais feminista, já que Anne afirma um discurso 'tudo que os meninos podem fazer, eu posso fazer melhor', divulgando sua força e atitude de trabalho árduo (uma abordagem moderna que se reflete na música-tema pop-rock da série). Marilla Cuthbert ( Geraldine James ) e seu irmão Matthew ( R.H. Thomson , que foi uma figura importante no Estrada para Avonlea série) ficam surpresos com esse dervixe giratório de uma criança órfã, e os dois primeiros episódios passam muito tempo na popa Marilla sendo indolente sobre se deve ou não mandar Anne de volta, afinal.

notícias e rumores do episódio 7 do guerra nas estrelas

Este é o lugar onde, até agora, Anne com um E empurra sua escuridão um pouco longe demais, já que a austeridade de Marilla parece excessiva. Embora o quase mudo Matthew, que se liga a Anne quase imediatamente, tenha seus momentos de doçura e sorrisos roubados, Marilla ainda não teve permissão para ser ela mesma irônica. Tudo culmina em um segundo episódio miserável, em que uma Anne oprimida e uma Marilla desamparada em conflito porque nenhuma delas consegue expressar seus sentimentos.



Imagem via Netflix

Deve-se ter o cuidado de garantir que apenas luz natural ou velas iluminem o interior da casa da fazenda e de outros lugares, e que a série tenha uma pontuação suave e minimalista. Mas nisso, algumas das belezas da Ilha do Príncipe Eduardo parecem silenciadas e despojadas de suas paisagens únicas a serviço desse conto mais sombrio. Existem alguns eventos dramáticos recém-fabricados para aumentar as tensões enquanto Anne e os Cuthburts continuam inseguros sobre o que fazer um com o outro, mas parece mais uma demora do que uma exploração mais profunda dos personagens. Há inúmeras histórias e encrencas em que Anne se mete depois de se estabelecer em Green Gables, e prolongar sua (e os Cuthburts) miséria parece desnecessário. O mesmo acontece com o ódio contínuo e indevido de Anne por um rapaz francês que os Cuthburts contratam para ajudar na fazenda, enquanto o nascimento da amizade íntima de Anne com Diana Barry ( Dalila Bela ) é encoberto. Não somos permitidos algum felicidade?

Este é provavelmente o ponto que devo admitir que sou um pouco fanático por Anne. Eu amei os livros, a minissérie de 1985 e o Estrada para Avonlea série desde que eu era uma menina. O amor de Anne por um vocabulário robusto e imaginação expansiva refletia meus próprios sentimentos, e a estética das adaptações de Sullivan às obras de Montgomery (os campos na hora dourada, o sol nascendo nas águas costeiras, a pitoresca cidade eduardiana e os trajes detalhados) foi impressa em mim desde que eu o absorvi pela primeira vez. Então, embora eu esteja animado com esta adaptação, é sempre uma comparação com trabalhos anteriores. E assistindo Anne e uma E , o que mais senti falta foi o humor e o olhar atento para a política social das pequenas cidades, ao mesmo tempo levemente satírica e profundamente carinhosa com seus temas.

Anne com um E é inegavelmente a adaptação mais estilosa que já vimos Anne de frontões verdes . Mas seu desejo de revelar mais sobre o passado miserável de Anne para ser mais fiel a como é o desespero de um órfão está em desacordo com a história de Montgomery. Quando Anne chega a Green Gables, é uma transformação espiritual. Ela recebe esperança e um novo foco na realização de seus sonhos de amizade, educação e amor familiar e romântico. Como a própria Anne diz, ela prefere imaginar a lembrar, mas lembrar é muito do que Anne com um E encontra um foco em seu horário de funcionamento. Em vez disso, deseja-se imaginar uma história mais brilhante, em que Anne seja livre para seguir seus vôos de fantasia por 'O Lago das Águas Brilhantes' e o 'Caminho Branco do Prazer' - duas das belas peças da ilha que ela rebatizou para se adequar o que deveria ser seu novo mundo cintilante.

filho da anarquia 6ª temporada, episódio 2

Avaliação: ★★★ Bom como sua própria série, mas apenas razoável como um Anne adaptação.

Anne com um E estreia sexta-feira, 12 de maio na Netflix.

Imagem via Netflix

Imagem via Netflix