Revisão da 'chegada': decodificando uma nova linguagem visual

Uma virada de jogo.

[Nota: Esta é uma nova postagem de nossa análise do Festival de Cinema de Telluride; Chegada estréia nos cinemas esta semana].



nos bastidores da casa cheia

Denis Villeneuve ( Sicario, Prisioneiros ), até este ponto, tem sido um diretor frustrante para mim. Frustrante porque seus filmes sempre mostraram um artesanato delicado, mas o produto final nunca se fundiu em um filme que fosse igual aos visuais, pontuação e ritmo que Villeneuve havia mostrado completo domínio. Prisioneiros 'visuais eloqüentes coloriram a suspeita em cada esquina de uma rua suburbana, mas foram desfeitas por um roteiro que confiava demais em pistas falsas. assassino de aluguel não podia se comprometer com seu ponto de vista de um agente da DEA perplexo e, em vez disso, mudou para o assassino no clímax para obter respostas organizadas. Nesses filmes (e em suas produções canadenses), Villeneuve era um diretor que eu sabia que acabaria por fazer um filme que me chocaria. Ele obviamente tinha todas as ferramentas, mas sua construção visual estava além dos textos com os quais estava trabalhando. Apropriadamente, com Chegada , um filme sobre a linguagem entre espécies alienígenas e a falta de comunicação mundial, Villeneuve tem rédea solta para decodificar todo um universo de linguagem com recursos visuais. E é uma conquista monolítica.



Chegada é uma espiral de informações, mas para manter aquela escada em espiral uma surpresa, este artigo dificilmente se relacionará com o enredo. E apesar de quão intrincada a história parece durante sua execução, no final das contas é um filme que exigirá múltiplas visualizações. Mas a poesia visual o puxará para um mundo novo e estimulante de ideias sobre a construção global e a Torre de Babel que nos impediu de aperfeiçoar uma construção mundial. E talvez nos impeça de sermos capazes (agora) de nos envolver com outra civilização.




Em termos básicos, 12 cápsulas alienígenas ovais negras aparecem um dia em 12 partes distintas da Terra. Nos EUA, é um campo em Montana. Outros aparecem acima do Mar Negro, em Xangai, Dinamarca, etc. O mundo, pela primeira vez, tenta trabalhar em conjunto na comunicação direta sobre este evento. Um feed é criado com cientistas e exércitos de todo o mundo para compartilhar informações que estão recebendo desses pods alienígenas. Em Montana, um coronel do exército ( Forest Whitaker ) recruta uma lingüista renomada, Dra. Louise Brooks ( Amy Adams ) para tentar ensinar aos dois heptápodes negros construções de inglês para serem capazes de perguntar a eles suas intenções na Terra e decodificar sua língua. Dr. Brooks mostra mais bravura em fazer contato direto com os seres (separados por uma parede de comunicação em sua nave) do que qualquer um dos homens armados que mantêm uma distância segura. Eventualmente, um cientista, Ian Donnelly ( Jeremy Renner ), junta-se a ela em contato direto, formando assim uma dupla de comunicação com os seres duais.

era uma vez em diretor de hollywood

Imagem via Paramount Pictures

Em uma cena inicial, o Coronel escolhe a Dra. Brooks como o lingüista adequado porque ela tem uma definição mais completa de 'guerra' em sânscrito do que um colega dela. Seu contemporâneo traduz a palavra hindu como 'um argumento', e ela oferece a definição mais complexa (e correta) como 'um desejo por mais vacas'. Isso é extremamente importante porque conforme cada país começa a decodificar a língua dos alienígenas, cada país interpreta as mensagens alienígenas de maneira diferente. Alguns vêem palavras específicas como uma ameaça, alguns como um presente e, à medida que os governos começam a discordar dos significados dessas mensagens, diferentes facções se formam e alguns ficam totalmente offline da comunicação global. Nossa incapacidade de nos comunicarmos com eficiência em uma escala global cria um cisma e as bases americanas correm para entender os seres antes que um efeito dominó comece nos países de oposição.



Villeneuve e roteirista Eric Heisserer muito sabiamente, inclua como a comunicação fora da base - por meio de notícias e telefonemas para entes queridos - atrapalha ainda mais a paciência na base. Paciência também é a chave para o filme. Qualquer pessoa que espere grandes ações pode ficar desapontada, mas qualquer pessoa pronta para revelar as principais ideias ficará maravilhada. Chegada não é uma viagem emocionante, mas talvez seja o filme de ficção científica mais necessário desta década. Envolve preocupações modernas de uma desconexão global quanto mais conectados nos tornamos. E envolve ideias de pensamento avançado sobre o conceito de tempo e como nossa sobrevivência como espécie pode não vir no plano de existência que conhecemos há milhares de anos.

Imagem via Paramount Pictures

Filmes de romance 5 estrelas na netflix

Para um filme sobre a linguagem, Villeneuve inteligentemente confia mais na linguagem cinematográfica: cinematografia, design de produção, efeitos visuais e trilha sonora. Seus colaboradores apresentam alguns dos melhores trabalhos do ano em todos os domínios do cinema. O interior do casulo é influenciado pelo espaço de iluminação de um famoso James Turrell peça, exceto em vez de mudar gradientes de cor de quente para frio, é um preto e branco constante. Os heptápodes emergem de uma névoa e se comunicam com a tinta que sai de suas longas pernas, e essa escolha estilística de ser permite que os efeitos visuais joguem com elementos líquidos e turvos para manter os alienígenas apenas o suficiente em primeiro plano para parecerem incrivelmente reais.


Cinematográfico Bradford Young fica com a mão, de perto e pessoal para as vistas inspiradas em Terrence Malick da memória da Dra. Brooks e a intimidade neste motivo fornece muitas pistas visuais que ajudarão em suas buscas de decodificação de linguagem (e partirão seu coração). E frequente colaborador de pontuação de Villeneuve, Johann Johansson , cria uma atmosfera fria sem nos assustar. Na verdade, todas as áreas de Chegada , dos atores principais às equipes mencionadas acima, trabalham perfeitamente juntos para manter uma atmosfera de descoberta constante em vez de pavor e medo.

A sensação mantida de descoberta é onde Villeneuve merece tantos aplausos. Chegada é muito emocionante porque é uma ficção científica sobre ideias e comunicação interpessoal. Mesmo quando se trata de um tipo de conflito com o qual estamos familiarizados, Villeneuve usa apenas o som e uma visão imparcial de cima. Somos tão apegados aos pesquisadores e seus métodos, que queremos que eles sejam capazes de fazer todo o seu trabalho sem conflitos violentos.

melhores filmes no netflix julho de 2019

Chegada faz com que nos importemos com cada descoberta e menos com quais conflitos podem impedi-la. É realmente uma virada de jogo para a ficção científica moderna.

Nota A-

Chegada é inaugurado em todo o país em 11 de novembro de 2016.