Revisão 3D de BELEZA E BESTA

Revisão 3D de A Bela e a Fera. Matt analisa A Bela e a Fera 3D, estrelado pelas vozes de Paige O'Hara, Robby Benson e Richard White.

Eu amei A bela e a fera por vinte anos. Minha avó comprou o VHS para mim quando eu era criança, fui ver o relançamento do IMAX quando adolescente, comprei o DVD da edição especial no final daquele ano, comprei o Blu-ray da edição especial em 2010 e tenho esperava a versão 3D desde que vi o número de abertura na Comic-Con em 2008. Não sou o campeão do 3D e A bela e a fera não necessidade uma pós-conversão 3D. É perfeito do jeito que está, mas estou disposto a colocar um par de óculos 3D se isso significar que vou vê-lo na tela novamente. Mas é possível melhorar a perfeição e, se não, isso diminui a qualidade?



O renascimento da animação Disney (maravilhosamente mostrado no documentário imperdível Bela Adormecida Desperta ) lentamente começou a crescer após o O Caldeirão Negro fracassou em 1985 e realmente floresceu quando o estúdio alcançou A pequena Sereia em 1989. Alguns argumentarão que o renascimento atingiu seu ápice em 1994 com O Rei Leão (relançado em 3D no ano passado), e comercialmente isso é verdade. É a maior bilheteria de todos os filmes da Disney dos anos 90, mas não é o melhor. O enredo é bom, mas carece da grandeza de um conto de contos de fadas. As músicas são memoráveis, mas não estão a par com o que Alan Menken foi capaz de fazer com o final, ótimo Howard Ashman sobre sereia e Beleza .



Depois de um breve prólogo com uma exposição de vitral maravilhoso, um príncipe vaidoso se tornou a Besta (dublado por Robby Benson ), obtemos o fantástico 'Belle'. É um número que ficaria em casa em um musical de palco, mas a animação adiciona visuais maravilhosos e arrebatadores em um estilo de livro de histórias. O número não apenas configura o caráter de Belle ( Paige O'Hara ), mas define perfeitamente o tema geral e prenuncia o que torna a cidade tão opressora para nossa heroína. Mas acima de tudo e mais importante, é uma música maravilhosa. Ashman e Menken nunca falam abertamente com o público em suas letras e é por isso que as músicas não têm problemas em usar palavras como 'provinciano' e 'expectorante'. O visual e o tom da música ajudam as crianças a entender o que está acontecendo e os adultos podem apreciar a arte.

Há também a mensagem simples que toda criança pode levar para casa: pessoas que são feias por fora podem ser boas por dentro e pessoas que são bonitas por fora podem ser feias por dentro. Como adulto, ainda é interessante ver como o filme se aproxima do superficial. Explorar essa abordagem pode parecer ridiculamente arrogante para um filme com louças cantantes, mas quando se trata de personagens humanos, é legal ver como os cineastas abordaram Belle. A cidade fica perplexa com ela, não porque ela lê livros. Eles acham que ela é estranha porque ela é bonita e não precisa perder tempo desenvolvendo sua mente quando há um garanhão bonito como Gaston ( Richard White ) esperando nas asas.



Quanto à Besta, ele é o anti-Príncipe Encantado. Os animadores decidiram basear Gaston em uma versão grotesca de como um personagem 'príncipe encantado' deveria ser, e eles fizeram a Fera trabalhar para se tornar um Príncipe Encantado cuja beleza interior o trará de volta sua beleza exterior. Não me lembro se Besta me assustava quando criança, mas ele não era tão caloroso e fofinho. Ele não é mal compreendido; ele tem um temperamento terrível e, embora isso possa ser resultado de solidão e autopiedade, ainda é uma característica que ele precisa superar. Além disso, o filme começa com as criadas inquestionavelmente aceitando que Belle será a mulher que quebrará o encanto. Para eles, ela é mais uma função do que uma pessoa, e isso tira o significado de 'se apaixonar'. O amor da Besta só se torna real no final, quando ele tem que deixá-la ir e aceitar que nunca vai quebrar o feitiço. Amor verdadeiro significa sacrifício, não apenas provar que você aprendeu a dançar em um salão de baile CGI.

Novamente, as crianças entenderão a mensagem básica e também serão atraídas pela animação. A bela e a fera sempre foi um filme lindo e a recente atualização para HD (feita no Blu-ray obrigatório) o torna ainda melhor. A sequência de salão de baile CGI deve parecer datada e se você focar nos pilares do fundo, verá como o CG não envelhece bem. Mas seus olhos não vão vagar para o fundo porque a cena é tão bem coreografada e habilmente combinada com a animação 2D. A animação por computador sempre apoiou a cena em vez de ofuscá-la.

A pós-conversão 3D apresenta o mesmo desafio de tentar aprimorar a cena em vez de fornecer uma distração. Ano passado, O Rei Leão fez um trabalho adequado ao mostrar como o 3D da Disney acrescentaria profundidade à imagem, mas não jogaria objetos para fora da tela. O efeito 3D funciona muito melhor em A bela e a fera porque parece mais adequado ao material. Quando o filme abre e empurramos os retratos com vitrais, a flora em primeiro plano adiciona uma espécie de efeito 'pop-up', então a qualidade original do livro de histórias agora se torna um livro de histórias pop-up. A maior parte do filme tem essa qualidade sutil, mas o processo de conversão realmente brilha durante 'Be Our Guest'. Existem tantos aviões trabalhando naquele número com a combinação de linhas de refrão e tomadas no estilo Busby Berkeley, e o uso habilidoso do 3D evita que o relançamento pareça uma tentativa de ganhar dinheiro pela metade.



O 3D de A bela e a fera não estraga um único quadro do filme nem torna o filme significativamente melhor porque você poderia assisti-lo em 2D e seria tão mágico quanto. Como o relançamento 3D de O Rei Leão , o verdadeiro deleite é poder ver A bela e a fera de volta à tela grande e vendo uma nova transferência de alta definição. O relançamento também faz a decisão inteligente de deixar de fora o número 'Human Again', que não é uma música ruim, mas está longe de ser tão boa quanto o resto do número e diminui o ritmo. A Bela e a Fera 3D é uma versão mais brilhante em que o brilho não torna o original tão vistoso. A bela e a fera continua sendo o filme mágico e encantador pelo qual me apaixonei há vinte anos.

Avaliação: A +