Livro para a tela: OS JOGOS DE FOME: MOCKINGJAY - PARTE 1 é melhor do que o livro

Perri explora as diferenças entre Jogos Vorazes: Mockingjay - Parte 1 e o livro de Suzanne Collins, e como elas afetam a qualidade geral do filme.

Se você leu o terceiro livro de Suzanne Collins ' Jogos Vorazes trilogia, você está bem ciente de que Tordo tem problemas e é sem dúvida o livro mais difícil da série de trazer para a tela. Enquanto Jogos Vorazes e Pegando fogo teve a vantagem de seguir a cadeia de eventos bem definida envolvida nos Jogos Vorazes, Tordo é mais um free-for-all. Katniss está escondida no Distrito 13, os Hunger Games são uma coisa do passado e agora são apenas sobre os rebeldes tentando descobrir como obter uma vantagem sobre o Presidente Snow e o Capitólio. Não há absolutamente nada de errado com essa narrativa, mas para as pessoas que gostaram do espetáculo e da estrutura dos Jogos Vorazes, Tordo poderia ser um ajuste sério.



filmes imperdíveis no netflix 2020

O mesmo é verdade para a primeira metade do Francis Lawrence Renderização para a tela grande, mas é um ajuste que vale a pena fazer. Sem os rostos e configurações familiares, Jogos Vorazes: Mockingjay - Parte 1 tem pouca semelhança com seus antecessores, mas Lawrence e cia. fez uma série de mudanças que tornam a versão em filme muito mais acessível do que o livro. [Observação: este artigo contém spoilers para Jogos Vorazes: Mockingjay - Parte 1 , mas não há discussão sobre o que está por vir Parte 2 .]



Sem amor para Gale

Vamos tirar a falha gritante do caminho primeiro. Mesmo enquanto lê os livros, todo o Gale ( Liam Hemsworth ) vs. Peeta ( Josh Hutcherson ) coisa sempre me deixou perplexo. Por que isso era mesmo um problema? Quem iria sempre escolher Gale em vez de Peeta? Claro, Gale é o guerreiro final e provavelmente tem uma chance melhor de proteger Katniss ( Jennifer Lawrence ) na batalha, mas Peeta é doce, charmoso e realmente tem uma personalidade, e é exatamente a mesma situação nos filmes também.

A) Hemsworth está constantemente sendo derrotado por todos ao seu redor; e B) os escritores quase não dão nada para trabalhar. Não, os livros também não dão muito ao personagem, mas pelo menos Collins consegue fazer Gale se sentir um pedaço de casa. É bastante claro que Katniss deveria estar com Peeta, mas Gale ainda serve como uma fonte de conforto. Esse não é realmente o caso do filme.



O problema é que você não pode simplesmente tê-lo lá e esperar que ele signifique algo, e isso é essencialmente o que os cineastas têm feito com o personagem desde o primeiro dia. Tivemos aquela foto triste dele assistindo Katniss beijar Peeta em Jogos Vorazes isso era quase risível e mesmo quando ele foi chicoteado Pegando fogo , você não sente por Gale porque tem uma forte conexão com ele; você se importa porque Katniss se importa.

Eu esperava que eles reforçassem um pouco o papel para Mockingjay - Parte 1 , mas tudo o que eles realmente fizeram foi dar a Hemsworth mais tempo face a face, mas muito pouco material substancial para trabalhar. Eu não acho que isso teria resolvido o problema completamente, mas talvez se a família de Gale estivesse envolvida em algum grau, isso o faria se sentir mais como uma pessoa real do que apenas um adereço.

Vendo coisas que não vemos no livro

Agora vamos às coisas boas. Uma coisa que os escritores por trás do Jogos Vorazes A franquia de filmes tem se saído excepcionalmente bem desde o primeiro dia em que adicionar novo material - ou melhor, momentos que foram contados ou implícitos nos livros que nunca tivemos a oportunidade de ver porque as histórias são todas contadas da perspectiva de Katniss. No decorrer Jogos Vorazes e Pegando fogo , isto consistia principalmente em cenas entre Snow ( Donald Sutherland ) e o atual Gamemaker, Seneca Crane ( Wes Bentley ) ou Plutarco Heavensbee ( Philip Seymour Hoffman ), mas em Mockingjay - Parte 1 , Lawrence e sua equipe foram atrás de muitos mais, e todos eles funcionam excepcionalmente bem.



Lawrence poderia ter ficado com Katniss e mantido o filme dentro do Distrito 13, exceto quando ela se aventurar a filmar uma proposta, mas quando você tem um filme sobre uma rebelião, é muito mais eficaz realmente mostrar a crescente inquietação e compromisso com o causa rebelde. Na verdade, as cenas mais memoráveis ​​do filme incluem os residentes do Distrito 7 atacando os Pacificadores das copas das árvores e os rebeldes do Distrito 5 destruindo a barragem hidrelétrica.

E o mesmo vale para o grande resgate no Capitol também. O cruzamento entre Finnick's ( Sam Claflin ) discurso e a missão ficam um pouco confusos, mas é muito mais emocionante ver o que é preciso para trazer Peeta de volta ao invés de apenas ter Katniss esperando até Haymitch ( Woody Harrelson ) diz a ela que a missão está completa como no livro.

Também temos aquela cena com o Presidente Coin ( Julianne Moore ) durante o bombardeio. No livro, ficamos com Katniss enquanto ela corre escada acima para encontrar Prim ( Escudos de salgueiro ) e, em seguida, se esconde com o resto dos residentes D13 até que eles possam retornar aos seus aposentos. Uma coisa é saber que Coin é o líder do Distrito 13, mas dando ao público a oportunidade de ver Por quê ela é a líder deles adiciona outra camada ao personagem - e uma camada particularmente vital nisso.

Effie

Effie está ausente na grande maioria dos Tordo livro, mas estava bem claro que não havia absolutamente nenhuma maneira de Lawrence fazer isso na versão do filme simplesmente porque Elizabeth Banks é atração principal e, ao longo dos anos, ela transformou Effie em uma das favoritas dos fãs. Mas Effie não está apenas na Mockingjay - Parte 1 para agradar a todos; ela realmente serve a um propósito.

No livro, logo após concordar em ser o Mockingjay, Katniss encontra sua equipe de preparação no Distrito 13. Enquanto a equipe de preparação de Peeta é executada ao vivo na TV, Flavius, Venia e Octavia são salvos pelos rebeldes, mas, em vez de serem autorizados a se aclimatar para a vida em D13, eles são mantidos como prisioneiros. A história deles e a cena durante a qual Katniss os encontra são incrivelmente desanimadores. Claro, é guerra e a ordem é de extrema importância no Distrito 13, mas as condições em que eles são mantidos fazem você adivinhar pelo que Katniss está lutando. Não é assim na versão cinematográfica.

Em vez de fazer Katniss encontrar sua equipe de preparação em um estado absolutamente deplorável, temos uma cena descontroladamente divertida entre Effie e Plutarco durante a qual Effie anseia por suas perucas e outros acessórios do Capitol enquanto Plutarco explica que ela não está sendo mantida prisioneira e está essencialmente colocando essa miséria ela própria. Ele serve como uma leviandade muito necessária e também empurra a narrativa para a frente. Ver tantos jogadores principais conhecidos se unindo pela mesma causa é revigorante e continua a provar que o que Coin e o resto dos rebeldes D13 estão fazendo realmente significa algo.

Turbulência interna de Katniss

Todos três Jogos Vorazes os livros são contados da perspectiva de Katniss. A menos que os cineastas fizessem a personagem narrar a história, seria um desafio representar muito do que está acontecendo em sua cabeça na tela. Provavelmente era mais fácil escapar impune em Jogos Vorazes e Pegando fogo por causa de toda a ação e reações automáticas, mas Tordo é um filme de guerra calculista. Não se trata tanto de desafiar o Capitol segurando um punhado de frutas ou atirando uma flecha no campo de força da arena. Katniss precisa desafiar o Capitol, descobrindo por si mesma se ela deve ou não ser a face da rebelião.

Quando Katniss chega ao Distrito 13, não se trata de reuniões sinceras com amigos e familiares. Ela está lutando com o que ela experimentou na arena, o fato de que Peeta está sendo mantido prisioneiro no Capitol e a pressão que está sendo colocada sobre ela para se tornar o Mockingjay e essencialmente liderar uma nação. Ela deveria confiar em Coin? Vale a pena perder tantas vidas por esta causa? Ela é capaz de fazer tudo isso fora? Mesmo que não possamos ler seus pensamentos sobre essas questões no filme, não há um momento em que não tenhamos um entendimento claro do que Katniss está passando, e é por duas razões - o desempenho exemplar de Jennifer Lawrence e o fato de que esta é apenas uma adaptação notável do livro.

Existem tantos elementos de destaque nesses filmes que parece errado dizer que qualquer pessoa os está carregando, mas também não há como negar que Jogos Vorazes a franquia de filmes não teria metade do sucesso sem Lawrence. Ela não apenas vende bem o material que deu, mas também adiciona outra camada a ele. Quer ela esteja discutindo estratégia com Coin e Plutarco, tendo uma conversa franca com Prim ou no meio de algo um pouco mais pesado de ação, você tem acesso total ao que Katniss está pensando e sentindo, e sempre tem a sensação de que você também faz parte do processo de pensamento dela.

Por exemplo, você está com ela a cada passo durante sua visita ao Distrito 8. Você sente sua apreensão por entrar em um armazém cheio de civis feridos, mas então se senta um pouco mais ereto quando ela é abraçada pela multidão. E então, quando as bombas começam a cair, é fácil entender por que Katniss abandona sua equipe de filmagem e opta por correr o risco e tentar derrubar os bombardeiros sozinha. Não é que a ação em si seja uma sequência de eventos alucinante e sem precedentes. A razão pela qual é tão fascinante e significa tanto é porque estamos vivenciando isso por meio de um personagem com o qual nos preocupamos tanto - mesmo sem a narração.

melhores filmes de comédia de todos os tempos

Conclusão

Minha única reclamação, sem a inépcia de Gale, é que sinto falta da linha do tempo dos Jogos Vorazes. Mesmo depois de ver o primeiro e o segundo filmes apenas uma vez, pude fazer um jogo por jogo completo; há a colheita, a viagem de trem para o Capitólio, a cerimônia de abertura, o treinamento, o início dos Jogos, etc. Quando eu assisto esses filmes, fico emocionado com o que está acontecendo, mas também estou ansioso para o que está por vir. Tordo não tem exatamente esse efeito. Há partes que adoro, como a cena mencionada com Effie, quando Katniss canta 'The Hanging Tree', o bombardeio do Distrito 13 e a sequência final do filme, mas provavelmente teria muito mais dificuldade em contar exatamente o que acontece do início ao fim . Não faz Mockingjay - Parte 1 um filme menor; é apenas uma qualidade que gostei e que sinto falta um pouco.

Também vale a pena mencionar o fato de que este conto tem duas partes. Devemos avaliar Mockingjay - Parte 1 como parte um de uma experiência de duas partes ou isso não importa? Devemos avaliar Mockingjay - Parte 1 como uma entidade autônoma? Pessoalmente, não acho que haja uma resposta certa para essas perguntas, mas para mim, Mockingjay - Parte 1 criei um grande entusiasmo para o segundo filme, como deveria, e também me deixou bastante satisfeito com o que consegui - de novo, como deveria. Isso é o que eu queria em Mockingjay - Parte 1 e eu entendi. É diferente, mas a Lionsgate e os cineastas criaram outro filme de qualidade que me deixa orgulhoso de ser um fã da série.