Brad Garrett em 'Christopher Robin' e Finding His Inner Eeyore

'Acho que Eeyore é um reflexo de como muitas pessoas estão pensando neste mundo muito estranho em que vivemos agora.'

Christopher Robin mostra como é a vida agora para o menino que cresceu e deixou para trás os amigos bichos de pelúcia com quem ele compartilhou inúmeras aventuras no Bosque dos Cem Acres. Como gerente de eficiência da Winslow Luggage, Christopher Robin ( Ewan McGregor ) passa mais horas no escritório do que com sua própria família ( Hayley Atwell , Bronte Carmichael ), que estão ficando cansados ​​de suas promessas quebradas, o que levou o Ursinho Pooh (dublado por Jim Cummings ), Eeyore (dublado por Brad Garrett ), Leitão (dublado por Nick Mohammed ) e Tigger (também dublado por Cummings) para deixar o Bosque dos Cem Acres pela primeira vez, com a missão de lembrar seu velho amigo dos dias intermináveis ​​de maravilha e faz de conta que definiram sua infância.



Durante esta entrevista individual por telefone com Collider, o ator Brad Garrett falou sobre por que estava tão animado e grato por dar voz a Bisonho, encontrando seu Bisonho interior para o processo de gravação, equilibrando a melancolia cativante do personagem, o que ele pensava do visual de seu Bisonho, o que ele procura em um projeto, o apelo de sua próxima série de comédia da ABC Pais solteiros e por que é importante dedicar um tempo para fazer o que amamos com as pessoas que amamos.



Imagem via Disney

Collider: Devo dizer que adorei esse filme!



BRAD GARRETT: Legal!

Eu também quase chorei toda vez que os personagens falavam porque eu os adoro muito.

GARRETT: Você fez? Ó meu Deus! Muito obrigado.



Quando surgiu a possibilidade de dar voz ao Bisonho, qual foi sua reação? Foi algo que o deixou imediatamente animado ou ficou nervoso e com medo de fazer isso?

GARRETT: Você sabe, eu estava tão animado e tão imediatamente grato. Eu cresci um grande fã de animação. Eu ainda estou. Esse era o meu lugar seguro, quando criança. Adorei me perder nessas histórias e sempre adorei animação. Bisonho é algo tão icônico e alguém a quem fui comparada. Havia muito Bisonho na minha Todo mundo ama raymond personagem. Eu amei. E muitos, muitos anos atrás - quase 30 anos atrás - tive a oportunidade de apresentá-lo em um especial de TV para a Disney. Estava acontecendo ao mesmo tempo que eu comecei a ficar ocupado como um stand-up, e me lembro do quão animado eu estava, mas então eu tive essa turnê de stand-up que eu tinha que continuar e isso ficou no meu caminho gravando Eeyore. Foi uma das coisas em que eu pensei, “Oh, Deus, isso é realmente chato!” E então, quando aconteceu novamente, todos esses anos depois, eu estava muito, muito animado. Tive muita sorte. Eu fiz algumas vozes, mas há apenas um Bisonho. Foi uma explosão!

Qual foi a chave para encontrar o seu Bisonho interior, quando você estava dando voz ao personagem?

GARRETT: É engraçado, estou em um lugar na minha vida onde estou olhando para onde o mundo está, e acho que Bisonho é um reflexo de como muitas pessoas estão pensando neste mundo muito estranho em que vivemos em agora. É uma época de muita divisão em que vivemos. Acho que as pessoas se sentem pressionadas e manipuladas mais do que nunca. Por sermos cômicos, somos pessoas com o copo meio vazio. Nós apenas somos. Se fôssemos pessoas com o copo meio cheio, não seríamos engraçados. Comicamente, venho daquele lugar. Eu me senti uma verdadeira responsabilidade quando se tratou de dar voz ao Bisonho. Eles me entregaram esse personagem icônico e internacionalmente amado e eu pensei: “O que posso trazer para isso? Como posso permanecer fiel a isso? ” Foi aí que o diretor Marc [Forster], que é brilhante, realmente, realmente ajudou. Queríamos mantê-lo naquele registro. Ele tem aquela coisa monótona, mas também queríamos torná-lo um pouco mais humano. Ele realmente me ajudou com isso, muito, na medida em que me deu uma direção que manteve Eeyore um pouco mais esperançoso e um pouco mais animado por estar em Londres. Esta é a primeira vez que esses personagens deixaram o Bosque dos Cem Acres, então o que isso faz por eles? Eu queria pegar pequenos pontos, aqui e ali, enquanto permanecia fiel ao personagem. Talvez Bisonho esteja um pouco animado por estar nesta aventura, ou se sinta um pouco responsável por ter que segurar esses papéis muito importantes, mas no final do dia, ele tem que ser Bisonho.

Imagem via Disney

Bisonho é um pouco sarcástico e gosta de chafurdar um pouco na miséria, mas tem essa melancolia cativante. É uma coisa difícil de equilibrar?

matança de um veado sagrado spoilers

GARRETT: Sim, é. Eu amo sarcasmo Isso está muito na minha casa do leme. Mas como você pode ser sarcástico e não ser tão amargo? São essas linhas finas. Você quase tem que criá-lo, onde ele sucumbirá ao fato de que sempre vai chover para ele. Ele não está zangado com isso. Ele não está chateado com isso. Ele está apenas preparado. E eu adoro chuva, pessoalmente, então isso ajuda.

Esses personagens tiveram algumas aparências diferentes, ao longo dos anos, e parecem um pouco diferentes neste filme. O que você pensou quando viu como seria o seu Bisonho e como você se sentiu quando viu aquele personagem com sua voz saindo dele?

GARRETT: É engraçado quando eu sabia, desde o início, como eles iriam fazer isso, eu fiquei tipo, “Puxa, como você vai pegar bichos de pelúcia e dar a eles uma vida, e ainda ter tudo perfeito com atores ao vivo? ” Deixe isso para a Disney. Quando vi algumas das primeiras filmagens, pensei: “Isto é inacreditável!” O que me ajudou nisso foi quando você viu os personagens em seu estado vintage de pelúcia. Eles têm aquele visual vintage. Isso me ajudou muito com o Eeyore, porque o Bisonho sempre pareceu ter uma idade para ele. Ele é realmente o único personagem no grupo que parece ter muita experiência de vida. Pooh também. Pooh é o Yoda de todos nós. Mas olhar para a sensação vintage da forma como os personagens eram animados realmente me ajudou ainda mais. Ele está um pouco esfarrapado e uma orelha talvez seja mais longa do que a outra, e a cauda ainda está presa. A vibração vintage para mim foi como fui capaz de ser ainda mais fiel à sua voz. Eu estava familiarizado com todos os outros atores maravilhosos que interpretaram Pooh antes de mim, mas fiquei longe de ouvir o que eles fizeram. Eu estava familiarizado com a interpretação de Ralph Wright, Peter [Cullen] é brilhante e Ron Feinberg era até um amigo meu quando comecei na animação. Eu sabia que ele tinha que ser monótono. Seu ritmo é muito sucinto. Para durar mais, eu tive que encontrar os diferentes momentos para ajustar seu nível e ritmo.

Imagem via Disney

Eu amei que Bisonho é aquele que consegue ler o poema de despedida para Christopher Robin porque é um momento tão importante, e foi deixado para Bisonho.

GARRETT: Sim, provavelmente era minha coisa favorita, na verdade.

Nesse ponto da sua carreira, o que o empolga com um projeto e o que o leva a dizer: “Sabe, talvez isso não seja para mim”?

GARRETT: Essa é uma pergunta maravilhosa. Sei que parece piegas, mas tento enfatizar isso quando ensino - porque dou uma aula de sitcom, de vez em quando, para atores - que você tem que ficar grato. É um negócio difícil, mas você tem que manter essa gratidão, sabendo que, trabalhando ou não, você está buscando o que ama, e poucas pessoas conseguem fazer isso. Tive muita sorte. Eu trabalhei muito, mas tenho muita sorte que a boa sorte tenha brilhado em mim. Esta oportunidade com Eeyore foi realmente um círculo completo para mim. Era algo que eu realmente queria tocar de novo. Mas o segredo, para mim, é continuar tentando me reinventar. Tive uma oportunidade na série Showtime Estou morrendo aqui para fazer um papel realmente dramático. Eles eram tão maravilhosos. Eles escreveram o papel para mim, e é algo que raramente consigo interpretar. Ele é um personagem dramático, imperfeito e confuso, e embora eu fosse capaz de me relacionar com ele, muito bem, por uma série de razões, tento encontrar os papéis que são diferentes, que me assustam e que me fazem feliz. Eu amo animação porque ela me leva de volta àquela época da minha vida quando as coisas eram mais simples. Comecei com a narração bem antes de qualquer trabalho para as câmeras, e é um lugar legal para mim. Isso me fundamenta, e eu virei uma criança por causa do meu amor pela animação. Tento encontrar coisas que me desafiem porque fico entediado muito facilmente. Eu quero tentar encontrar aquela coisa que me preenche novamente, que eu acho que é a chave para qualquer coisa. Vou continuar grato, sabendo que estou fazendo o que sonhava fazer quando tinha 10 anos. Não tenho nada além de gratidão agora. Tenho certeza de que terei uma atitude em uma semana, mas hoje, estou no meu modo Bisonho de agradecimento, se é que existe tal coisa.

Eu pensei que você era ótimo em Estou morrendo aqui e em Fargo .

GARRETT: Obrigada! Isso e doce.

Imagem via ABC

Você está continuando com a família Disney e fazendo uma nova série da ABC TV, chamada Pais solteiros , o que parece muito divertido. Era esse o apelo que estava fazendo aquele show? Você queria trabalhar com um conjunto realmente divertido?

GARRETT: Isso teve muito a ver com isso, e que Taran Killam estava envolvido nisso. Eu sou um SNL ventilador. E então eu li o roteiro do piloto e disse: “Uau, isso é único!” Eu nunca vi um programa em que pais solteiros - que estou há 14 anos - sejam representados, e não estamos tentando ser ótimos pais e exemplos. Somos pais normais, apenas tentando passar por situações difíceis com nossos filhos. O conjunto é simplesmente fantástico, a escrita de Liz Meriwether é incrível e J.J Philbin é ótimo. Leighton Meester, de Fofoqueira é ótimo. Ele só teve aquela química durante o piloto, o que é muito, muito raro. As pessoas vão assistir? Isso seria bom! Eu acho que eles vão se identificar com isso. Mas no final do dia, é sobre como é a escrita e como o conjunto gosta. Tenho grandes esperanças nisso. Eu me sinto muito, muito feliz por estar neste grupo.

Um dos maiores aspectos do Ursinho Pooh é que ele simplesmente gosta de sair e fazer as coisas que ama com as pessoas que ama. Nada é realmente mais importante para ele do que isso. Você acha que isso é algo que realmente deveríamos fazer um pouco mais de esforço para fazer em nossas vidas?

GARRETT: Com certeza! Eu fui criado assim. Fui criado pensando que se trata de família, de relacionamentos e de amizades. Eu odeio dizer isso, mas você está vendo isso, cada vez menos, em nossa sociedade, por qualquer motivo. Nenhum filme vai mudar a vida de ninguém, mas o que você espera que ele faça é acender a luz, mesmo que seja apenas por algumas horas. Você espera que isso apenas torne as pessoas a capacidade de saber que o que se trata é realmente muito mais simples e talvez bem na nossa frente. Estou tão feliz e emocionado que Pooh não tinha um telefone celular ou algo parecido. Eu estava tipo, “Oh, graças a Deus!” Só espero que o filme remeta aos tempos mais simples de todas as nossas infâncias. As crianças vão assistir, pela primeira vez, e vai ser muito diferente. Não vai ser um daqueles filmes barulhentos e explosivos. Tem uma certa gentileza, que é o que Pooh tem a ver. Ele é sobre revelação sem ser enfadonho. Ele ajuda você a descobrir por conta própria. Ele lhe dá uma pista, em vez de lhe dizer como viver. Ele fica tipo, “E quanto a isso?” Essa é a vibe que eu amo.

Christopher Robin estreia nos cinemas em 3 de agostord.

Imagem via Disney

melhor sensação boa filmes de todos os tempos

Imagem via Disney

Imagem via FX