Christopher Nolan, Matthew McConaughey, Anne Hathaway e More Talk INTERSTELLAR, a evolução do roteiro e aterrando o filme com emoção

O diretor Christopher Nolan, o co-escritor Jonah Nolan, Matthew McConaughey, Anne Hathaway, Jessica Chastain e a produtora Emma Thomas falam sobre o interestelar.

Christopher Nolan's Interestelar está finalmente nos cinemas. Como muitos de vocês sabem, Nolan escreveu o roteiro baseado em um rascunho anterior de seu irmão, Jonathan Nolan ( O Cavaleiro das Trevas ) A história encontra uma tripulação de astronautas liderada por Matthew McConaughey partindo para o espaço profundo a fim de encontrar um novo planeta que possa ser habitável. Carregado com um ótimo elenco ( Anne Hathaway , Jessica Chastain , Casey Affleck , Michael Caine , David oyelowo , Wes Bentley , John Lithgow , Ellen Burstyn , Topher Grace , David gyasi , Mackenzie Foy , Bill Irwin , e Timothee Chalamet ) e visuais incríveis, Interestelar deve ser visto na maior tela possível. Se você tiver um cinema IMAX perto de você, sugiro veementemente vê-lo nesse formato. Para saber mais sobre o filme, assista a esses featurettes, clipe ou clique aqui para toda a nossa cobertura.



No recente dia de imprensa de Los Angeles, pude participar de uma coletiva de imprensa com Christopher Nolan, Matthew McConaughey, Anne Hathaway, co-escritor Jonathan Nolan, produtor Emma Thomas e Jessica Chastain. Eles falaram sobre a experiência de fazer o filme, como o projeto surgiu, o quanto o roteiro mudou depois que Nolan substituiu Steven Spielberg como diretor, escrevendo um filme de ficção científica com tanta esperança, trabalhando com trajes espaciais, exploração espacial, se houvesse alguma cena deletada, o envolvimento da NASA e muito mais. Acerte o salto para ver o que eles têm a dizer.



CHRISTOPHER NOLAN: Eu não penso nisso tanto como duas coisas separadas, mas apenas uma realização - quando eu olhei pela primeira vez para o rascunho de Jonah em Interestelar era muito claro que no cerne da história havia esse grande conjunto de personagens, esse ótimo relacionamento familiar, e descobrimos que quanto mais você explora a escala cósmica das coisas, quanto mais longe do universo você vai, mais foco resumiu-se a quem somos como pessoas e quais são as conexões entre nós. Só para falar sobre a abordagem criativa que estávamos adotando, quando se tratava do envolvimento de Hans Zimmer na música, uma das coisas que fiz com Hans foi que não queria que ele soubesse o que era o gênero antes de começar a trabalhar, então antes de eu Na verdade, comecei a trabalhar no roteiro, escrevi uma página do que considerava ser o cerne da história, os relacionamentos, a ideia de um pai ter que deixar seu filho, seus filhos, e dei isso ao Hans e disse: “Trabalhe nisso por um dia e me dê o que você tem no final do dia, e essa será a semente a partir da qual cresceremos a pontuação.” E, de fato, a partitura final veio desse ato criativo em particular, e acho que é apenas uma ilustração da abordagem que tentamos adotar em termos de manter isso sobre a humanidade e usar a exploração do universo como uma lente através da qual podemos ver nós mesmos como seres humanos.

que programa de tv bom para assistir

JONATHAN NOLAN: Com base nisso, somos o único instrumento para compreender o universo. Temos que basear isso em seres humanos. O primeiro passo ao escrever este filme foi tentar entender um pouco da ciência por trás dele, foi aí que começamos. Primeiro eu estava tentando entender a relatividade, porque parecia que seria um elemento importante e interessante da história e o que me impressionou - Einstein é uma figura fascinante que não tinha nenhum instrumento para usar, ele não usava telescópios, ele usou sua mente para tentar entender o universo. E você leu esses experimentos mentais que ele fez; sempre foram duas pessoas em um trem ou irmãos gêmeos, um em uma nave espacial, e você lê o suficiente disso e começa a perceber o elemento comum de todos esses experimentos mentais que Einstein fez para entender a natureza da escala maciça do universo ao nosso redor, sempre houve pessoas no coração de todos eles, houve essas relações no centro, melancolia ou saudade ou tristeza, uma pessoa em um trem na velocidade da luz. E Chris sugeriu a ideia de que, se você deseja explorar essas questões maiores, deve mover-se na direção oposta para ter certeza de que está fundamentado em uma experiência humana.



CHRISTOPHER NOLAN: Acho que realmente a exploração do espaço, para mim, sempre representou o esforço mais esperançoso e otimista com o qual a humanidade já se engajou. Eu certamente fiquei impressionado quando eles voaram com o ônibus espacial, o 747 quando ele veio para o centro de ciências aqui em LA, estavam em Griffith Park com centenas de pessoas acenando bandeiras e observando esta coisa voar para baixo e foi um momento muito comovente, na verdade , e um pouco melancólico ao mesmo tempo, porque o que sentimos foi aquela sensação daquele grande esforço, aquele grande esforço coletivo, a esperança e o otimismo disso é algo que parece que precisamos novamente. Sinto fortemente que estamos em um ponto agora em que precisamos começar a olhar para fora novamente e explorar mais nosso lugar no universo.

Para Anne Hathaway e Matthew McConaughey, estou me perguntando sobre os desafios de atuar com um traje espacial. Eu imagino que isso mudaria sua fisicalidade. Usar aquele capacete atrapalhou alguma emoção ou algo parecido?

MATTHEW MCCONAUGHEY: O terno pesava apenas cerca de quarenta libras, certo?



Apenas 40 libras?

MATTHEW MCCONAUGHEY: [risos] Acho que um traje espacial de verdade está perto de cem, então eles trabalharam muito para torná-lo o mais leve possível e fácil de manobrar. Você poderia começar uma corrida? Não. Você poderia pular tão alto? Não. Depois de colocar o terno em muito disso, pelo que você pode expressar diretamente, era, sim, do pescoço para cima e às vezes através da máscara. Mas eu não sei, para mim, era apenas uma parte da história que fazia sentido, não usava isso como cabine de comando. Havia muito movimento - era fisicamente mais desafiador na Islândia, você sabe, em um traje espacial em uma geleira [risos], com os elementos, com certeza, alguns helicópteros em ventos de 80 km / h.

ANNE HATHAWAY: Sim, eu não acho que isso atrapalhou. A primeira vez que o vesti, decidi que era o meu traje favorito que já usei e graças a este homem à minha direita consegui usar alguns bem espetaculares, mas este foi o mais próximo que eu Já me senti como uma criança no Halloween se você pudesse esticar o Halloween por vários meses, e eu adoro essa sensação. Quarenta libras é muito para mim, então também ajudou. Eu tive que decidir que eu amava porque esse era realmente o único caminho a seguir.

MATTHEW MCCONAUGHEY: Deixe-me dizer uma coisa, estou numa posição privilegiada porque minha família pode vir comigo quando eu partir. É algo em que pensei, porque Cooper está perseguindo um sonho que foi tirado dele e ele está sentado em uma fazenda quando esse sonho é reintroduzido para ele, e a questão de se eu tivesse que ir embora? Porque provavelmente terei que ir embora, por um mês de cada vez, deixar a família. Essa é uma situação muito menor do que a que temos com Cooper em Interestelar . Quero dizer, traga de volta para a família bem rápido, se você tirar uma foto deste painel, temos alguma linhagem Nolan aqui, e todos eles são especialistas em sua própria parte do que fazem no filme como escritores e produtores , e Chris tem uma filha, portanto, ficou claro para mim desde o início que se tratava de pais e filhos. Obviamente, é aí que fica a aorta do filme emocionalmente. Mesmo que você não seja pai, você tem pais e já esteve naquelas situações em que há um certo tipo de adeus - nada tão extremo existe, mas acho que é isso que todos defendem, aquele denominador comum que permeia esse todos podem entender.

Matthew, ganhar o Oscar teve algum tipo de efeito em sua carreira ou vida? E já que você realizou tanto, você tem uma lista de coisas que deseja fazer?

MATTHEW MCCONAUGHEY: Tenho algumas coisas que quero fazer e não vou compartilhar, são para mim. Isso mudou? Vou dizer isso, isso é algo que Chris e eu conversamos no início de nossa abordagem, falamos sobre ser obcecado e que o trabalho que você está fazendo agora pode ser o último, ou pelo menos abordá-lo assim é o único. Esse é um ótimo lembrete e uma ótima maneira de analisar tudo. Então eu diria que provavelmente com relação ao que aconteceu comigo nos últimos dois anos, eu tenho mais obsessão até pelo que estou fazendo neste momento. Pode ser o último. Espero que não, mas pode ser.

MATTHEW MCCONAUGHEY: Foi algo que eu não considerei tanto no vernáculo de pensar que à medida que evoluímos é a nova fronteira lá fora? E se for, por quê? Ele simplesmente não considerou ou pensou muito sobre isso. Uma das coisas que aprendi com esse filme foi que as expectativas da humanidade têm que ser maiores do que nós e que, como Chris disse antes, quanto mais avançamos, mais descobrimos que é sobre você e eu, bem aqui. Portanto, é muito mais uma ideia tangível, um pensamento atingível. Não sou um especialista nisso. Eu posso ter conversas sobre isso agora que eu não poderia ter tido um ano atrás antes de começar este filme, mas agora é uma visão muito mais quadridimensional de para onde estamos indo e para que lado olhar com essa nova fronteira.

JESSICA CHASTAIN: Lembro-me de quando era criança, meu primeiro confronto real com a viagem espacial foi quando o Challenger explodiu e lembro como isso foi traumático para mim, porque lembro de ter visto aquilo no noticiário e todas as crianças da nossa classe estavam assistindo. Eu era muito jovem. Então, eu nunca teria imaginado que era algo que eu queria fazer. Acho que nós, como seres humanos, sempre precisamos vencer nossos medos e ir além do nosso alcance e acho muito importante que não nos tornemos complacentes ou estagnados. A coisa maravilhosa de ser atriz, não necessariamente neste, mas eu consigo fazer aquelas explorações além do que eu mesma sou fisicamente capaz.

ANNE HATHAWAY: Pegando algo que Jess acabou de dizer, uma das minhas primeiras experiências com o programa espacial foi com o memorial que foi construído para o Challenger. Quando eu estava em 7ºnota toda a minha turma passou todo o ano letivo se preparando para lançar uma nave espacial todos juntos. Todos nós tínhamos nossos trabalhos diferentes que precisávamos aprender a fazer, aprendemos a matemática de que você precisava, aprendemos as habilidades práticas de que você precisava e eu achei isso muito legal. Então eu acho que se você pode pegar uma tragédia e encontrar o ouro nela e transformá-la em algo positivo, isso é ótimo. E espero que a suspensão do programa espacial seja apenas isso, uma suspensão, e que não seja a palavra final na questão, porque acho que precisamos dela.

análise de script de joss whedon mulher maravilha

JONATHAN NOLAN: O início do projeto para mim começou em 2006 ou 2007, foi quando comecei a pensar sobre ele - e fiquei impressionado naquele momento com o que senti, por uma variedade de razões, que parecia estar crescendo em nesta idade, estar crescendo neste país, neste momento no tempo - há uma linha sobre isso no filme - parece que todo dia é Natal. Existe alguma tecnologia notável, alguma coisa notável. Você chega a um certo momento em que percebe que todos aqueles humanos que pousaram na lua o fizeram entre o nascimento de Chris e eu, e ninguém voltou desde então, todos esses filmes em Super-8 que crescemos assistindo de lançamentos de foguetes, você chega a uma certa idade e você percebe todos os discursos de voltar, são discursos, não tem dinheiro aí, a gente não volta. E naquele momento, parecia que a melancolia ou a tristeza disso era imaginar como uma espécie que poderíamos ter atingido, que se você mapeasse nossa evolução como espécie em termos de altitude, atingiríamos o pico em 1973. Isso foi uma espécie de triste realização. Crescendo, você tem a promessa de mochilas a jato e temos o Instagram Um negócio meio ruim, eu acho. Então, eu estava enraizado no otimismo de qual será o próximo momento em que começaremos a caminhar novamente.

CHRISTOPHER NOLAN: Eu nasci em 1970 para o álbum [risos], mas para mim o começo foi conversar com Jonah sobre o roteiro em que ele estava trabalhando. Ele estava trabalhando nisso para Stephen Spielberg na época, mas sempre trocamos ideias e parecia incrivelmente excitante. O que me pegou foi a maneira como Jonah me explicou originalmente, que é realmente sobre uma inevitabilidade. Vamos deixar este planeta em algum ponto mais longe do que saímos, iremos além da lua, iremos para Marte. Todos nós sabemos disso em algum nível, eu acho que na verdade. Portanto, há uma inevitabilidade para a evolução humana, sendo este o próximo passo. A ideia é que com essa história você pudesse ver a terra como o ninho e um dia sairmos do ninho, ou a terra é o ovo e o ovo choca e vamos embora. Parecia uma coisa enorme que não havia sido abordada em filmes, e esse é o tipo de oportunidade que você está procurando.

Para Chris e Jonah, há muita ciência alucinante nisso. Quão importante foi para vocês realmente acertar - ou o mais próximo do que você pode conseguir algo tão louco quanto dilatação do tempo, buracos negros e buracos de minhoca - e que tipo de etapas vocês percorreram para tentar acertar como certo quanto possível?

CHRISTOPHER NOLAN: Jonah passou muito tempo trabalhando com Kip Thorne, que é um produtor executivo do projeto, que é um grande recurso em termos de saber tudo que há para saber sobre a física real, o que é teorizado e o que se sabe sobre essas questões. Tive a vantagem de chegar atrasado ao projeto, ser capaz de ver o que esses caras tinham feito, e grande parte da minha contribuição foi eliminando as coisas, porque eles colocaram todas essas ideias incríveis e alucinantes, mas eu senti que era mais do que eu poderia absorver como membro da audiência. Então eu gastei muito tempo no meu trabalho no roteiro, escolhendo o que eu achava que era o mais emotivo, o mais tátil dessas idéias, coisas que eu realmente poderia agarrar. Então eu descobri que trabalhar com Kip era muito libertador porque não era tanto restrição de “bem, a ciência diz que você não pode fazer isso”, era mais uma exploração de ideias com ele de “OK, o que é plausível? Nós poderíamos ir aqui, nós poderíamos ir lá. ” Achei muito emocionante trabalhar com ele nisso.

CHRISTOPHER NOLAN: Não gosto de falar muito sobre mensagens nos filmes, simplesmente porque é um pouco mais didático. A razão de eu ser um cineasta é para contar histórias, então você espera que elas tenham ressonância para as pessoas e para o tipo de coisas de que você está falando, mas o que eu sempre amei no rascunho original de Jonah, e sempre mantivemos isso, era a ideia da praga, a ideia de haver uma crise agrícola, o que aconteceu historicamente se você olhar para a fome da batata e assim por diante. Combinamos isso com ideias tiradas muito do documentário de Ken Burns sobre o Dust Bowl e conversamos longamente com Ken e nos valemos de seus recursos, porque o que me impressionou sobre a tigela de poeira é que era uma crise ambiental causada pelo homem, mas uma em que a imagem - o efeito disso foi tão estranho que tivemos que diminuir o tom para o que colocamos no filme. Mas o ponto real é que eles não são específicos, que estamos dizendo que em nossa história a espécie humana está sendo gentilmente empurrada para fora do planeta pela própria Terra e a razão é inespecífica, porque não queremos ser muito didático ou muito político sobre isso. Esse não é realmente o ponto. Para mim, remonta a algo que Emma disse anteriormente, que era que meu entusiasmo com o projeto estava abordando uma ideia possivelmente extremamente negativa, em termos de o planeta estar farto de nós e sugerir que fôssemos para outro lugar, mas isso sendo uma oportunidade , que ser uma grande e emocionante aventura foi algo que achei muito interessante.

Acredito que o consenso é que uma viagem espacial seria boa, mas quero saber de cada um de vocês quais são seus pensamentos sobre a vida em lugares além da terra.

CHRISTOPHER NOLAN: Essa é uma pergunta muito geral.

EMMA THOMAS: Para mim, não tenho ideia do que está por aí, mas não sei se você já olhou no site da NASA, mas eles fazem essa coisa de gênio onde mostram uma imagem todos os dias - acho que se chama “imagem do dia ”[risos], algo inteligente assim - mas uma das fotos que eles mostraram, que eu achei absolutamente incrível, foi tirada de algum lugar perto de Saturno, eu acho, e era da terra, e era um pequenino ponto azul. Foi absolutamente incrível olhar para isso e pensar 'Oh meu Deus, somos nós', e não é nem levado tão longe quando você pensa realisticamente sobre as distâncias relativas de que estamos falando quando falamos sobre nosso universo. Isso me fez sentir como, oh meu Deus, quero dizer, quando você olha para as estrelas no céu e todas são assim, tem que haver algo mais lá fora. Tem que haver. Como poderia não haver? Isso é o que eu senti, de qualquer maneira.

guardiões da galáxia vol. 2 imax

Sr. Nolan, você teve tantos filmes de sucesso e incríveis, o que você procura em um próximo projeto?

CHRISTOPHER NOLAN: De minha parte, procuro uma grande história. O que descobri no rascunho de Jonah foi uma situação muito identificável, uma grande oportunidade de me desafiar como cineasta em termos de várias questões técnicas, mas também questões emocionais. Eu mesmo sou um pai e me relacionei com o personagem como um pai e queria realmente empurrar isso ao contar a história. Eu não poderia te dizer mais especificamente do que o que procuro. Eu procuro por algo que apenas me agarra e me segura emocionalmente.

Matthew, você poderia falar sobre aquela cena incrível em que você começa a chorar? Foi uma das melhores coisas que vimos no filme durante todo o ano.

MATTHEW MCCONAUGHEY: Essa é uma das cenas para mim, como o cara que interpreta Cooper, que li e coloquei uma tática proverbial nela e disse: “É melhor funcionar. Isso realmente tem que funcionar. ” Então, no dia em que me lembro, filmamos isso logo depois que voltei. Foi na manhã de segunda-feira, eu tinha ido embora e tive um fim de semana muito público fazendo algo com Dallas Buyers Club , e eu estava desconfiado sobre isso ser agendado naquele momento, porque eu estava vivendo uma vida muito privada com Cooper e uma família privada no set, esse era meu foco a cada dia. Voltei naquela manhã e era tudo para relaxar, e meu amigo disse: “Ei, isso se chama relaxamento por um motivo, pare de tentar dificultar”. E esse é um daqueles quando digo relaxe, para depois receber. Uma coisa é que eu não vi de propósito, não vi nenhuma das filmagens de antemão e não queria, não ensaiamos porque íamos filmar o primeiro. Então era só relaxar e receber, e não planejar. Pode ser fácil para um ator dizer “Bem, eu realmente tenho que fazer muito” e então apenas dizer “Eu não preciso fazer nada, não sou obrigado a fazer nada”.

CHRISTOPHER NOLAN: Vale a pena ressaltar - eu não sei se Matthew gostaria que eu revelasse isso ou não, mas eu irei - ele sentiu fortemente que queria chegar a isso absolutamente fresco e sem saber o que iria ver , porque tínhamos tudo pronto para começar, e que a primeira tomada seria aquela a ser usada, e as demandas técnicas que colocam na equipe são bastante significativas. Todos nós tínhamos que estar prontos, e estávamos, e filmamos, e então passamos a fazer as tomadas subsequentes, mas o que está no filme é a primeira tomada, o que está no filme é a primeira reação inicial e é um daqueles momentos em que você começa a fazer um filme em que você deixa de lado a teatralidade e o artifício, e consegue gravar algo muito cru, muito humano, muito pessoal, muito íntimo e havia muitas lágrimas masculinas muito viris ao fazer isso - foi uma coisa extraordinária estar envolvido. Eu realmente acho - quero dizer, todo mundo sabe que ator incrível ele é, mas foi realmente eletrizante de ver.

CHRISTOPHER NOLAN: Não acho que haja nenhuma cena deletada. Eu realmente não lido com cenas deletadas. Eu acho que provavelmente porque eu mesmo escrevo o último rascunho antes de irmos para o chão, então tento eliminar qualquer coisa que eu acho que não seja absolutamente necessária, então meu processo geralmente leva o corte mais longo. Na verdade, não consigo me lembrar qual foi o nosso primeiro corte, o primeiro corte que exibimos para nós mesmos, mas geralmente acaba sendo meia hora mais curto ou algo assim, vinte minutos mais curto. Normalmente, para mim, é apenas um processo de compactar o que está lá, em vez de extrair elementos inteiros. Então, não acho que haja nenhuma cena excluída.

EMMA THOMAS: Não.

Para Christopher, você tem trabalhado desde O Cavaleiro das Trevas em telas cada vez maiores com cada filme. É algo em que você se sente mais confortável agora? Você consegue se imaginar voltando para duas pessoas em uma sala ou algo parecido?

CHRISTOPHER NOLAN: Bem, a coisa divertida sobre este para mim foi muito disso, era uma pessoa em uma sala, nem mesmo duas pessoas em uma sala. Muito disso era extremamente íntimo. Quero dizer, a cena sobre a qual estávamos falando de Matthew e algumas das coisas que estávamos fazendo com Jéssica e NASA era literalmente apenas uma pessoa falando para uma câmera, esse tipo de coisas. Com esse tipo de filme, posso fazer as duas coisas. Eu consigo fazer isso e eu consigo fazer ação e aventura. Eu posso fazer esse tipo de cenário de ação emocionante que você tenta fazer na escala das coisas, então tento não ser particularmente constrangido em minhas escolhas, mas com este filme eu senti que tinha a liberdade de tentar juntar muitos elementos diferentes e experimentar muitas coisas diferentes nas quais estou interessado. Em termos de escala, o que resultou foi fazer coisas enormes e grandes coisas estranhas, e então começar a fazer coisas pessoais muito íntimas coisas. Então, para mim, isso é o melhor dos dois mundos como diretor.

Vocês pesquisaram com a NASA?

todos os filmes de x-men em ordem

Para os Nolans, durante o processo de script qual foi a noz mais difícil de quebrar? Qual foi a coisa que você mais discutiu ou discordou violentamente para chegar ao roteiro final?

JONATHAN NOLAN: Vou deixar você responder isso [risos].

CHRISTOPHER NOLAN: Cada colaboração que tive com Jonah em um script foi diferente por causa de nossas diferentes circunstâncias e como trabalhamos nisso. Este é único porque ele trabalhou por um longo tempo sem eu estar envolvido e então ele ficou muito ocupado fazendo outras coisas, então eu meio que disse: “Olha, posso pegar isso e combiná-lo com outras ideias Tenho trabalhado nisso. ” Então foi um pouco mais na linha de ele dizer 'OK, dê uma chance, veja o que você faz'. Então mostrei a ele o que tinha feito e, felizmente, ele parecia razoavelmente feliz com isso. Portanto, foi um tipo diferente de colaboração para nós. Acho que consegui colher os benefícios de muitos anos de pesquisa e desenvolvimento com ele e cheguei com um novo par de olhos e meio que torná-lo meu, o que é uma coisa divertida de ser capaz de fazer e, com sorte, ele está feliz com o produto acabado. Mas eu não quero discutir com ela porque ele estava fazendo outras coisas.

JOHNATHAN NOLAN: Muito feliz.