'Coco': Anthony Gonzalez em Voicing Miguel, Singing, and Connecting with His Family Members

'Eu estava tão agradecido. Eu simplesmente não conseguia acreditar que faria parte de um filme da Disney / Pixar. Eu sabia que dali em diante minha vida mudaria. '

Com Disney / Pixar's Coco agora disponível em home video, tivemos a oportunidade de conversar com o ator principal Anthony Gonzalez sobre a dublagem de Miguel na foto premiada. A aventura musical animada está concorrendo a dois Oscars no show do Oscar deste fim de semana - Melhor Conquista em Música Escrita para Cinema (Canção Original) e Melhor Filme de Animação - então, enquanto Gonzalez e seus amigos e família certamente estarão assistindo para ver E se Coco traz para casa um pouco mais de hardware, o talento emergente ficou sinceramente emocionado e grato por estar envolvido no filme.



Tive a oportunidade de conversar com Gonzalez ao telefone sobre sua experiência ao gravar uma atuação de dublagem e apresentações musicais para Miguel, e apenas a oportunidade de estrelar Coco significava para ele e sua família. Gonzalez é um músico incrivelmente talentoso por si só - ele já toca viola, violino, piano e violão, além de cantar - mas ele estará procurando expandir seus talentos com mais atuação no futuro. Fique atento, pois você nunca sabe onde poderá localizá-lo em seguida! Mas, por enquanto, leia para descobrir mais sobre sua experiência em Coco era realmente gosto.



velozes e furiosos: pilotos espiões

Imagem via Disney-Pixar

Pergunta fácil para começar: Qual é o seu filme favorito da Pixar?



Anthony Gonzalez: Eu realmente amo História de brinquedos muito. É com isso que eu cresci. Eu tenho o brinquedo Woody onde você puxa e ele diz alguma coisa, e eu tenho o cobertor Buzz Lightyear com meu nome nele. Eu cresci em História de brinquedos . Eu realmente cresci assistindo todos os filmes da Disney / Pixar. eu amo Incríveis também. Carros . Eu simplesmente amo todos os seus filmes. É uma honra para mim fazer parte de um filme da Disney / Pixar porque cresci vendo esses filmes e nunca pensei que faria um nesta idade.

Você se lembra qual foi o primeiro filme que você viu nos cinemas?

Gonzalez: Na verdade, eu não ia muito aos cinemas porque tenho uma grande família, então íamos comprá-los em Blu-ray ou assisti-los online. O primeiro filme que fui assistir nos cinemas foi na verdade De dentro para fora . Acontece que é um filme da Disney / Pixar, a primeira vez que fui ao cinema, então foi tão legal.



Você e sua família foram ver Coco no Teatro?

Gonzalez: Oh sim! Nós fomos tantas vezes para assistir Coco juntos. Muitas vezes. Eu assisti nove vezes e choro todas as vezes, eu amo muito isso.

Como surgiu a oportunidade de estrelar Coco vem?

Gonzalez: Eu fiz o teste para Coco quando eu tinha nove anos e não fazia ideia de que estava fazendo um teste para um filme da Disney / Pixar. Quando eu tinha 10 anos, eles me disseram que seria um filme da Disney / Pixar e eu fiquei boquiaberto, fiquei tão chocado e grato por ir para a Pixar. Lá, é simplesmente incrível, é o paraíso lá, é tão legal.

O super-homem morre na aurora da justiça

Imagem via Disney / Pixar

Estou muito feliz por ter sido o papel de Miguel porque eu estava realmente fazendo scratch voice - que é como uma voz temporária para Miguel - e ia duas a três vezes por mês para gravar a voz scratch. Finalmente, quando eu tinha 11 anos perto do Natal, depois que terminei minha sessão, o diretor Lee Unkrich me disse que eles tinham um presente de Natal para mim. A produtora, Darla Anderson, apareceu com um cartão de Natal. Eu o abri e havia uma grande e maravilhosa obra de arte que dizia: 'Você conseguiu o papel!' E eu fiquei tipo, “O quê? Eu não posso acreditar que isso simplesmente aconteceu! ' Eu estava muito agradecido. Eu simplesmente não conseguia acreditar que faria parte de um filme da Disney / Pixar. Eu sabia que a partir daí minha vida mudaria.

Qual foi a reação de seus amigos e familiares quando você soube que havia conseguido o papel?

Gonzalez: Eles ficaram tão felizes e me apoiaram e não conseguiam acreditar que eu estava em um filme da Disney / Pixar. Eles estavam vivendo o sonho comigo. Eles sempre estiveram lá para mim.

Você teve a chance de passar um tempo com os outros membros do elenco?

Gonzalez: Na verdade, não conhecia os membros do elenco até a estreia. Os únicos que conheci antes da estreia foram Benjamin Bratt porque tive a honra de sentar-me com ele no D23, o que foi incrível. E eu conheci Renee Victor para um comercial do Oscar Mayer que tínhamos feito antes Coco . Foi divertido.

Imagem via Disney-Pixar

Como foi trabalhar com Lee e Adrian durante as gravações de voz?

Gonzalez: Quando eu estava fazendo a voz de Miguel, estava em uma cabine com o diretor Lee Unkrich, a produtora Darla Anderson e o codiretor Adrian Molina, que são todos incríveis, e algumas outras pessoas. Eles foram uma ajuda incrível em fazer a voz de Miguel. Lee me diria o que estava acontecendo na cena e como Miguel está se sentindo e o que está acontecendo, e então eu faria como se estivesse no lugar de Miguel, tipo, 'O que eu faria se fosse eu?' Foi divertido!

agentes da maravilha do escudo renovado ou cancelado

Éramos principalmente apenas eu e Lee conversando, como uma conversa. Eu faria as falas para o Miguel e depois o Lee faria as vozes do Hector, do Ernesto de la Cruz e da Abuelita, e ele apenas falava comigo. Conversávamos como uma conversa real, o que é muito divertido. Outras pessoas estavam lá para nos manter a par das cenas e da gramática, mas foi muito legal. Foi uma experiência incrível fazer isso.

Como isso foi diferente de gravar suas músicas?

Gonzalez: Isso foi incrível. Ambos eram muito divertidos. Cada vez que eles me diziam que eu iria entrar e cantar, eu ficava muito feliz porque todas as músicas que eles faziam eram tão incríveis e eu as amo muito. Eu sabia que seria um dia divertido toda vez que me disseram que eu iria cantar. Eu amo especialmente as letras das músicas. Quando eles me disseram que eu cantaria 'Remember Me', eu só chorei quando estou cantando. E “Un Poco Loco”, eu riria. E então “The World Es Mi Familia” foi incrível de cantar; Eu amo o ritmo E então “Proud Corazón” foi muito divertido; Eu amo as letras, o ritmo, a melodia. Foi um momento incrível quando eu soube que cantaria porque canto desde os quatro anos de idade.

Imagem via Disney-Pixar

Qual das músicas era sua favorita para cantar?

Gonzalez: Eu realmente amo cantar 'Proud Corazón' e também adoro cantar 'Un Poco Loco' ... e 'Remember Me' porque me lembra do meu avô e foi apenas uma maneira de me conectar com ele e estar com ele novamente. É impossível escolher.

Como surgiu a história de Coco impactar você e sua família pessoalmente?

Gonzalez: Isso me lembrou muito meu avô. Meu avô faleceu quando eu tinha seis anos, mas ele sempre foi importante para mim porque me apoiou muito e sempre esteve ao meu lado. Ele era minha âncora. Ele estava sempre lá para ajudar, como quando minha mãe levava meu irmão para competições de música, ele dizia, 'Leve Anthony também, porque ele é um ótimo cantor e ele é incrível.' Ele estava sempre lá para me fazer sentir bem e me fazer rir.

Fazendo Coco apenas me fez conectar com ele novamente e estar com ele novamente, e isso me lembrou muito dele.

Você toca algum instrumento ou tem algum outro interesse musical?

Gonzalez: Sim! Eu toco viola desde os 6 anos de idade, então decidi mudar um pouco, então eu toco violino desde os 11 anos. Comecei a tocar piano com 11 anos e comecei tocando violão quando tinha 10 anos. Mas decidi focar mais na minha voz, então isso meio que parou o violão um pouco. Depois de um tempo, voltei a ter aulas de violão, como se o Miguel finalmente estivesse tocando de novo!

que ordem assistir aos filmes dos vingadores

O que você mais deseja fazer: atuar, dublar ou cantar?

Gonzalez: O que eu quero fazer pelo resto da minha vida é cantar e atuar. Realmente, qualquer tipo de atuação porque esta foi a minha primeira vez fazendo um filme por voz. Foi uma nova experiência e uma ótima experiência para mim, e sinto que posso fazer mais disso e live-action, porque foi isso que comecei a fazer; Eu nunca pensei que faria dublagem. Eu quero continuar cantando e fazendo qualquer tipo de atuação.

Imagem via Disney-Pixar

Você já pensou em teatro?

Gonzalez: Sim! Na verdade, eu fiz teatro. Eu fiz cerca de três jogadas. Isso tem sido legal também, porque eu gosto disso ao vivo com outras pessoas; é tão divertido. É muito divertido para mim tentar coisas novas porque é assim que você fica melhor. Coco foi uma coisa diferente que eu nunca tinha tentado antes e estou tão feliz por ter feito parte disso. Aprendi muito nessa jornada incrível.

todos os filmes da disney plus

Como você e sua equipe decidem que oportunidade seguir em seguida?

Gonzalez: Felizmente, minha família realmente me ajuda a tomar decisões. Se eu amo a história e realmente me conecto com meu personagem, estou disposto a fazê-lo. Estou disposto a experimentar novos personagens, ser alguém de quem não gosto. Gosto de experimentar novas emoções e de ser novos personagens. Atuar é assim: você pode ser tantas coisas!

Você tem algum ator, escritor ou diretor que você admira agora?

Gonzalez: Lee Unkrich. Ele foi minha inspiração, porque ele era o diretor de Toy Story [2 e 3] , e eu simplesmente cresci assistindo isso. Ele foi incrível. Darla também trabalhou nisso. Então, estar em um filme com eles, e com Adrian Molina também, foi ótimo. Foi incrível para mim. E também o elenco, como Benjamin Bratt, que faz isso há muito tempo, Gael Garcia [Bernal], e Alanna Ubach e Jamie Camil, todos eles são um elenco incrível e estou feliz por fazer parte isto.

Você está indo para a cerimônia do Oscar?

Gonzalez: Ainda não sei, mas espero que sim! Só de fazer parte de um filme que foi indicado a dois Oscars é incrível. Eu simplesmente não consigo acreditar. Estou vivendo um sonho!

Procure Coco no Digital e Blu-ray / DVD agora, e fique de olho para ver se o filme traz um Oscar ou dois neste domingo!

Imagem via Disney / Pixar