O Collider mostra os bastidores em COMO TREINAR SEU DRAGÃO 2 com o diretor Dean DeBlois no DreamWorks Animation Studios

Nossa recapitulação da visita ao DreamWorks Animation Studios, onde vimos os bastidores de How to Train Your Dragon 2 com o diretor Dean DeBlois.

Chegando aos cinemas nesta sexta-feira é Como treinar o seu dragão 2 , o seguimento altamente antecipado para o sucesso comercial e crítico surpresa de 2010 Como Treinar seu dragão , que conquistou o público e a crítica com seu mundo envolvente, elenco de personagens adorável e peso emocional. A sequência começa cinco anos depois na ilha de Berk, onde dragões e vikings aprenderam a prosperar harmoniosamente juntos após décadas de destruição mútua. Mas quando um ameaçador caçador de dragões ameaça seu novo estilo de vida, Soluço e Banguela partem em outra aventura, enfrentando desafios cada vez maiores com a ameaça de consequências maiores. Membros do elenco que retornaram Jay Baruchel , Mordomo de Gerard , America Ferrera , Craig Ferguson , Christopher Mintz-Plasse , Kristen Wiig , T.J. Miller e Jonah Hill são acompanhados por recém-chegados Cate Blanchett , Djimon Hounsou e Kit Harington .



Recentemente, tive a oportunidade de visitar o estúdio DreamWorks Animation em Glendale, Califórnia, com vários outros jornalistas, onde assistimos a uma exibição avançada do filme e participamos de uma sessão de perguntas e respostas com o diretor Dean DeBlois , e deu uma olhada nos bastidores do processo de criação de um filme de animação. Bata no salto para verificar meus pensamentos sobre o Como treinar o seu dragão 2 e um resumo do que aprendi com a visita.



As apostas são ainda maiores desta vez, pois Soluço enfrenta desafios maiores, decisões mais difíceis e confronta os ritos de passagem às vezes trágicos que todos devemos enfrentar ao entrarmos em nossa própria maturidade. Talvez o mais maravilhoso seja a maneira como o filme continua a inspirar virtude em seu público, a fé consistente de Soluço nos outros uma refutação revigorante à nossa era de cinismo enfadonho.

Tecnicamente, o filme parece absolutamente incrível. Utilizando um novo software de animação chamado Apollo, os animadores da DreamWorks criaram um filme visualmente deslumbrante. As sequências de vôo são tão emocionantes e arregaladas quanto da primeira vez, mas tudo parece um pouco melhor e mais nítido, mais elegante e refinado. O design de produção é de tirar o fôlego; fantasias, ambientes e, claro, dragões, todos criados com impressionante atenção aos detalhes. É, ouso dizer, um dos melhores edifícios do mundo desde Harry Potter . E o 3D apenas melhora a experiência. Sou muito exigente com os filmes que vejo em 3D, mas este vale absolutamente o custo de admissão. A força da animação também confere veracidade às batidas ternas e dramáticas do filme. Esses momentos emocionais ressoam mais claramente conforme o rosto e a amplitude de expressão de cada personagem são reproduzidos com delicado cuidado e atenção aos detalhes. E, claro, é preciso mencionar que o placar está acertado. Compositor John Powell consegue reinventar sua querida trilha sonora do primeiro filme, combinando sua potência sem depender muito do que fazia antes. Tudo dito, Como treinar o seu dragão 2 poderia ser igualmente intitulado How to Make a Great Sequel. É um filme verdadeiramente fantástico, e talvez o filme a bater neste verão.



  • Como treinar o seu dragão 2 é o primeiro filme criado com um novo software de animação chamado Apollo.
  • O Apollo foi projetado para ser uma combinação de todas as melhores qualidades das várias técnicas de animação: o imediatismo do desenho à mão na animação, a tangibilidade do stop-motion e as infinitas possibilidades de edição da animação por computador. O software coloca a caneta de volta nas mãos do artista, dando-lhe o poder de controlar e manipular a imagem à sua frente com rapidez. É uma forma de animação muito mais intuitiva.
  • Para Como treinar o seu dragão 2 , o software Apollo permitia sutileza, detalhes e nuances excepcionais nas performances. Mais notavelmente em cenas emocionais como o reencontro de Stoico com sua esposa Valka, há muito perdida.
  • Também permitiu sequências de ação altamente povoadas e complexas, como o ataque à Montanha do Dragão, provocado nos trailers. Com o Apollo, eles foram capazes de criar milhares de homens, dragões e máquinas, aumentando o escopo e a escala da ação.
  • A sequência recebeu sinal verde um mês após o lançamento do primeiro filme. Eles levaram quatro anos completos para terminar o segundo filme, começando quase imediatamente após a estreia do primeiro e finalizando este filme apenas algumas semanas atrás.
  • O contra-argumento de DeBlois aos executivos foi, ao invés de fazer uma sequência sem objetivo, a série deveria se tornar uma trilogia com o primeiro filme servindo como o primeiro ato, a sequência como o segundo ato e o terceiro como uma conclusão para completar a história. Esta trilogia irá narrar a plena maturidade de Soluço, começando com ele como um menino e terminando com ele como o sábio chefe viking.
  • Como treinar o seu dragão 2 foi escrito para amadurecer com os personagens. Soluço tem uma jornada muito diferente do primeiro filme. Dentro Como Treinar seu dragão O principal desejo de Soluço era obter a aprovação do pai, ser aceito pelos colegas e ficar com a garota. Como DeBlois diz, 'Ele tem todas essas coisas e um dragão legal. Qual é o problema?' Era preciso haver um motivo para a sequência. Ao reencontrar Soluço aos 20 anos, ele está em uma fase diferente da vida, no limiar entre a juventude e a idade adulta, pronto para embarcar em uma nova jornada de descoberta.
  • O primeiro filme foi originalmente planejado para ser uma adaptação direta dos livros de Cressida Cowell, mas a história era um pouco pequena e jovem demais. DeBlois e Chris Sanders (que co-escreveu e co-dirigiu o primeiro filme) teve a tarefa de reinventar a história para torná-la um filme maior e mais voltado para a ação. Naturalmente, com o segundo filme ocorrendo cinco anos após o primeiro, e introduzindo temas mais maduros, ele diverge ainda mais significativamente do material de origem.
  • DeBlois destacou O império Contra-Ataca como a melhor sequência de todos os tempos, citando-a como inspiração e guia para fazer uma grande sequência. Ele também admirou o fato de ter atraído um público tão amplo, dizendo que seu objetivo é fazer um filme de quatro quadrantes e não apenas um filme infantil.
  • Conte com a aprendizagem sobre algumas novas espécies de dragão. Os escritores adoram explorar as variações de traços e personalidades que existem nas diferentes espécies. Eles os projetam para os propósitos dos personagens introduzidos no filme.
  • Você também pode esperar aprender mais sobre a hierarquia dos dragões sugerida no primeiro filme. Lembra-se do dragão do tipo abelha-rainha que todos os outros dragões serviam e temiam? Desta vez, daremos uma olhada no próximo nível acima na cadeia alimentar, o Alpha Dragon - um rei dos dragões capaz de forçar sua vontade sobre os outros por meio de comunicação ultra-sensorial.
  • O filme finalizado é um produto da colaboração entre 30 e 40 animadores. No entanto, eles costumam pegar animadores emprestados nos últimos meses para terminar o filme no prazo e esse número pode chegar a 50.
  • DreamWorks está equipado com um estúdio de captura de movimento. Embora o filme final não tenha sido feito usando a captura de movimento, esse recurso é frequentemente usado durante a fase de pré-visualização da animação.
  • O desenhista de produção Pierre-Olivier Vincent (carinhosamente conhecido como POV) nos conduziu pelo processo criativo de projetar Soluço e envelhecê-lo para o segundo filme. Ele nos mostrou pelo menos cinquenta iterações diferentes de Soluço, algumas parecendo muito jovens, algumas muito idiotas, outras muito severas. Foi um imenso processo de tentativa e erro para decidir sobre o visual final. Embora Soluço não tenha sido projetado diretamente após Jay Baruchel, os animadores incorporaram elementos de seu movimento e mecânica corporal.
  • Na amada trilha sonora de John Powell, DeBlois acredita que Powell 'se superou', encontrando uma maneira de reprisar alguns dos temas, expandi-los e usá-los de maneiras novas e empolgantes, além de apresentar novos temas bonitos.
  • Um desses novos temas é 'Lost and Found', uma representação musical de um dos motivos narrativos centrais do filme. Cada personagem está perdendo ou encontrando algo, alguém ou alguma parte de si mesmo.
  • DeBlois escreveu o papel de Valka especificamente para Cate Blanchett. Ele descreve Valka como um personagem do tipo Jane Goodall que foi separado da humanidade. Ela precisava ser vulnerável e emocional em certas cenas, mas também capaz de ser autoritária e comandante. Blanchett foi a primeira a vir à mente devido à ampla gama que demonstrou em filmes como Elizabeth .
  • Ele abordou Blanchett pela primeira vez no Oscar de 2011, dizendo que estava escrevendo um papel para ela e o segundo filme. Ela demonstrou interesse porque seus filhos gostaram muito do primeiro filme. DeBlois disse lá na premiação, em seu vestido deslumbrante e cabelo lindo, ela começou a adotar os maneirismos de uma mulher que vive na selva, já trazendo sua própria interpretação para a personagem.
  • Respondendo ao comentário de um jornalista de que o filme é emocionalmente intenso demais para seu filho de três anos, DeBlois afirmou: 'Provavelmente há uma idade apropriada para o filme e três é um pouco jovem.' Na humilde opinião desse escritor, muitos dos maiores filmes infantis de animação incluem momentos de intensa catarse emocional. Como treinar o seu dragão 2 certamente ganha sua classificação PG, mas não é nada que crianças de uma idade apropriada não possam lidar.