O Diretor Michel Gondry Talks É O HOMEM QUE ESTÁ FELIZ ?, Suas Entrevistas com Noam Chomsky, Usando Ilustrações Desenhadas à Mão e Adaptação UBIK

O Diretor Michel Gondry Talks É O HOMEM QUE ESTÁ FELIZ ?, Suas Entrevistas com Noam Chomsky, Usando Ilustrações Desenhadas à Mão e Adaptação UBIK

Cineasta francês De Michel Gondry engenhoso documentário animado à mão, O homem alto é feliz ?, dá uma olhada criativa na vida do polêmico professor, filósofo, lingüista, ativista anti-guerra e incendiário político do MIT Noam Chomsky . Conversas complexas e animadas com Chomsky acompanhadas por ilustrações inovadoras e muitas vezes divertidas de Gondry revelam a vida e a obra do pai da lingüística moderna e exploram suas teorias sobre o surgimento da linguagem. O filme é uma obra de arte lindamente animada e um retrato vívido de um dos maiores pensadores dos tempos modernos. Seu estilo visual único amplia o conceito de produção de documentários.



Em uma entrevista exclusiva, Gondry falou sobre a inspiração por trás de sua justaposição visualmente inventiva de animação e documentário, como ele usou ilustrações desenhadas à mão e humor para dar vida a uma série de entrevistas intelectualmente estimulantes com Chomsky sobre uma variedade de tópicos complexos, e por quê ele espera que sua abordagem não convencional ajude a revelar a humanidade de um pensador muito complicado e torne suas ideias mais acessíveis a um público mais amplo. Gondry, que tem uma variedade de projetos atualmente em desenvolvimento, também discutiu os planos de adaptação Ubik , um conto de ficção científica baseado em Philip K. Dick's Romance de 1969, para o cinema. Acerte o salto para ler a entrevista:



MICHEL GONDRY: Não há muitas pessoas que eu tentaria encontrar no mundo. É devido à conquista de Chomsky, suas visões políticas descompromissadas que são muito detalhadas e apoiadas por fatos, e ainda mais, sua contribuição científica e o fato de que ele é alguém incrível. Eu senti que talvez pudesse ajudar sua voz a ser ouvida em um tom diferente e ajudar as pessoas a verem seu lado humano com mais destaque e, portanto, abrir a mente das pessoas para ouvir mais, porque acho que ele está dizendo muitas coisas importantes que devemos ouvir.

Como você abordou Chomsky pela primeira vez e o convenceu a participar?



GONDRY: Bem, ele é bastante acessível. Por exemplo, você tem seu endereço de e-mail e seu site. Você pode enviar um e-mail para ele e, na maioria das vezes, ele responderá na próxima hora. Ele é muito acessível desta forma. Eu estava em contato com o MIT (Massachusetts Institute of Technology) e havia feito alguns trabalhos com eles como Artista Residente, e conheci muitas pessoas lá. Eu não o conhecia muito bem e não notei muito seu trabalho quando comecei a interagir com o MIT. Assim, quando conheci melhor seu trabalho e soube que ele estava no MIT, perguntei se poderia conhecê-lo. Claro, fiquei muito intimidado. Tive uma breve conversa com ele, e então, toda vez que eu ia ao MIT, o que era uma ou duas vezes por ano, eu o encontrava e tinha uma conversa. Um dia, mostrei a ele uma animação que eu havia feito que seguia o mesmo princípio e perguntei se ele estaria interessado em fazer uma série de entrevistas que eu ilustraria dessa maneira, e ele disse que sim.

Vocês dois têm mentes muito brilhantes, mas conceituam seus mundos de maneiras muito diferentes, com sensibilidades muito diferentes. Essa foi parte da atração que levou à sua colaboração?

james franco amanhecer do planeta dos macacos

Durante sua série de entrevistas, o que você descobriu que ambos têm em comum?



GONDRY: Bem, acho que ele tem opiniões sobre criatividade. Ele fala sobre criatividade e tem um livro sobre isso no qual se refere muito a isso. Ele fala sobre criatividade não necessariamente de uma forma artística, mas da maneira que um cientista é uma pessoa criativa que expõe coisas ao mundo. A ideia de que todos compartilham essa criatividade e você tem diferentes oportunidades em sua vida de expressá-la mais ou menos é algo em que eu realmente acreditava antes mesmo de conhecê-lo. Então isso era uma coisa - esse aspecto muito democrático da criatividade. Descobri que a maneira como você pode usar a criatividade no mundo profissional é muito mais elitista. É como se o mundo da produção de filmes fosse muito autoprotegido e nem mesmo aberto. É algo de que discordo e ele tem a mesma opinião. A base de seu pensamento é que todos nós compartilhamos o mesmo cérebro e essa é uma abordagem muito democrática. Se você pegar uma criança da África do Sul e colocá-la em Boston, ela vai falar com sotaque de Boston. E então, essa é uma maneira de ver o mundo como todos são iguais, não como resultado da política, mas como seres humanos. E isso eu compartilho.

Como você surgiu pela primeira vez com a abordagem para emparelhar suas conversas com suas próprias sequências animadas desenhadas à mão? Você sabia desde o início ou sua inventividade visual evoluiu à medida que você o conheceu melhor?

No filme, Chomsky diz: “Às vezes, o que você acha que é rico e complexo é realmente muito simples em sua essência”. Eu estava me perguntando se isso era algo que você esperava transmitir visualmente, tornando as declarações dele mais acessíveis ao público por meio de sua animação.

kj apa o ódio que você dá

Chomsky é muito elegante para explicar ideias complexas e eu observava suas ilustrações e pensava: 'Ok, agora está começando a fazer sentido.'

GONDRY: Acho que você pode assistir várias vezes. Ainda estou me perguntando porque a maneira como eu ilustro isso de forma abstrata não dá uma resposta para a pergunta que você pode fazer, mas ajuda você a seguir a voz dele, eu acho.

Gosto da pergunta que ele levanta sobre a competição quando diz: 'Qual é o sentido de ser melhor do que outra pessoa?' ou ele fala sobre como a inspiração é um mistério. Quais são algumas das coisas que ele disse que realmente ressoaram em você pessoalmente?

De todas as coisas que Chomsky falou, o que você achou mais surpreendente ou fascinante?

GONDRY: Acho que quando ele falou sobre a mutação da linguagem e como ele refez a história com um tempo preciso. [Por exemplo,] entre este ano e este ano, provavelmente há uma mutação e é em uma pessoa. É realmente como a [evolução] da linguagem por meio do pensamento humano. É diferente dos animais. É assim que parecia em sua opinião, e é uma coisa muito comum para mim. Lembro-me da noite desta entrevista, me senti muito iluminada e enriquecida. É por isso que ilustrei de uma forma mais realista, porque senti que era realmente algo que era claro e fazia sentido, e estava respondendo a muitas perguntas e outras complexas. Então essa foi realmente uma grande parte, e ele volta várias vezes a isso sobre como percebemos o mundo. Neste exemplo, ele fala sobre a árvore, por exemplo, e a ideia de por que entendemos que uma árvore é diferente da árvore que cresce no mesmo galho. Adorei essas conversas porque fazem você pensar em coisas muito complexas e ele pode usar um exemplo simples para ilustrá-las.

O que você aprendeu sobre si mesmo no processo de elaboração?

Como o filme final se compara ao que você imaginou originalmente?

GONDRY: Eu imaginei fragmentos. O mais próximo é quando ele fala sobre a árvore e como eu a ilustro. Essa foi a primeira imagem que desenhei, mas não sabia onde terminaria. Acho que há um elemento humano que eu não tinha certeza se conseguiria e estou feliz porque acho que o capturei. Mas estava muito claro em minha mente que não fiz uma história sobre isso. Eu fiz uma história fragmentada e foi uma espécie de expressão livre dos meus sentimentos ao ouvi-lo. Além disso, às vezes é engraçado, o que eu não esperava, e acho que zombo de mim mesma, mas às vezes até brinco dele. Portanto, certamente acho que o humor é importante para mim e não esperava necessariamente que fosse engraçado às vezes.

GONDRY: Acho que ele agradeceu muito a honestidade e o trabalho que eu fiz. Não tivemos muito tempo para conversar sobre isso, mas mostrei a ele na metade e ele disse: 'Sim, concordo com o que está aí.' Ele era meio engraçado porque concorda consigo mesmo. Mas, na verdade, diz também que ele achou minha ilustração coerente. Mas eu acho e imagino e ele disse que gostou muito. Posso imaginar que não há muitas pessoas que se darão ao trabalho de ilustrar como quando ele fala sobre a frase, “É o homem que é alto feliz?” E eu reservo um tempo para animar cada palavra. Mesmo que seja meio difícil, ainda é um trabalho muito honesto e decente a fazer e acho que ele foi sensível a isso.

O que você espera que o público goste ou aprecie mais quando vir seu documentário sobre Noam Chomsky?

homem aranha verso aranha pós cena de crédito

GONDRY: Espero que vejam seu lado humano e que ele seja mais acessível, porque ele é tão intransigente que as pessoas ficam irritadas e às vezes perdem algumas coisas muito fundamentais que você pode aprender com ele, seja politicamente ou quando ele fala sobre o meio ambiente ou algo puramente científico. Então, espero que as pessoas formem opiniões diferentes e no futuro que haja um traço dele. Quero dizer, é claro, ele escreveu todos esses livros e você o tem por toda a internet e também os comentários. Mas espero ter realmente ilustrado sua voz e que continue assim para que as pessoas no futuro possam ver, ou talvez para a parte científica, isso é legal e pode ser mostrado como clipes. Às vezes eu imagino que poderia ser possível usar de uma forma educativa que me interessa.

Em que você irá trabalho em seguida?

GONDRY: Tenho diversos projetos. Um é um filme de ficção científica chamado Ubik . É uma história de ficção científica baseada em um romance de Philip K. Dick que estou tentando adaptar para a tela. Do contrário, não sei. Ainda estou tentando descobrir qual será meu próximo projeto.