Entrevista exclusiva com Donna Murphy TANGLED

Uma entrevista exclusiva com Donna Murphy, que faz a voz de Mother Gothel em Tangled, da Disney. O filme também conta com as vozes de Mandy Moore e Zachary Levi.

Feliz Dia de Ação de Graças a todos! Com o feriado em plena atividade hoje e inúmeras famílias se reunindo para comer peru e recheio, gostaria de trazer a vocês a entrevista final para Emaranhado . Este é o 50º longa-metragem de animação da Disney no cânone do cinema da Disney, e realmente merece alguns elogios porque é um dos melhores filmes de animação vindos diretamente da Casa do Rato em anos. Sentei-me com Donna Murphy, a voz da enganadora Mãe Gothel, e tivemos uma grande discussão sobre o que esse tipo de papel significa para uma mãe e como afeta os filhos. Devo avisá-lo agora, como disse um publicitário: Murphy não sabe como fazer frases de efeito. Ela é muito faladora, o que é uma ótima experiência quando você atinge o assunto certo. Pule para ver minha entrevista inteira com Murphy, dois vídeos divertidos e uma recapitulação do recente Emaranhado cobertura.



Quero primeiro dizer que se você ainda não viu o filme e é fã dos clássicos da Disney, Emaranhado será o seu beco. Menciono em minha crítica que a Disney perdeu seu domínio do gênero animação, mas isso mostra o pedigree e o orgulho que ainda existe. Tive a oportunidade de falar com os diretores Nathan Greno e Byron Howard, o diretor de animação Glen Keane e as estrelas Mandy Moore e Zachary Levi, então espero que você os dê uma olhada depois de ver o filme. Como mencionei, após a transcrição da entrevista, tenho um clipe gravado na Disneylândia em frente a uma tela verde, o que foi incrível. Eu também tenho um clipe divertido com a Mãe Gothel, é claro.



Com tudo isso, vamos começar a entrevista. Assim que cheguei, Donna e eu começamos a conversar sobre o dia até aquele ponto e ela mencionou que sua filha de cinco anos e meio estava almoçando com Pateta naquela manhã e como ela estava se divertindo. Claro, eu tive que pular nesse assunto.

nova série para assistir na netflix

DONNA MURPHY: Sim, e eu estava preocupado com ela vendo o filme por causa disso. Foi interessante porque me pediram para fazer algumas aprovações nas filmagens em um pequeno featurette que sai antes do lançamento do filme e tem filmagens de entrevistas minhas e de outras pessoas afiliadas ao filme, além de algumas filmagens reais. Então, veio anexado a um e-mail e eu estava em meu escritório no computador e minha filha entrou e disse: 'Mamãe, o que é isso?' Não é como se eu estivesse mantendo em segredo que estou fazendo este filme. Ela sabe que eu estou assumindo e eu contei a ela sobre o projeto e um pouco sobre o personagem que eu interpreto, e ela conhece o conto de fadas Rapunzel em um sentido geral.



Mas ela fica tipo, 'Então você é a bruxa?' E eu disse: 'Bem, ela não é uma bruxa. Ela realmente não tem nenhum poder especial. ' Então ela disse: 'Oh, a Mãe Gothel não tem poderes especiais.' Então, ela assistiu alguns momentos desse curta-metragem, e foi ótimo porque ela viu um clipe e disse: 'Oh, ela é mau . ” Então ela viu outra e disse: 'Ela é engraçada!' E então ela me viu, falando sobre isso, e disse: 'E aí está a mamãe. E sua voz é um pouco diferente, mas posso dizer que é você. ' Então, eles fizeram muito trabalho para mim porque ver isso tudo separado de nós, nesta tela, de certa forma a ajudou a montar de uma forma que eu nunca poderia ter feito apenas descrevendo.

Então nós chegamos aqui e eles deram a ela uma sacolinha de guloseimas que tinha o jogo do personagem definido, e minha estatueta e um avanço da trilha sonora. Então ela estava ouvindo as músicas e disse: 'Mãe, eu sou Rapunzel.' É claro que ela tem olhos grandes e castanhos, cabelos longos e escuros e pele escura, mas ela diz: 'Eu sou Rapunzel e você é a Mãe Gothel.' E eu disse: “Mas não sou”. [Risos] “Não sou a Mãe Gothel, mas você sabe disso.” “Apenas finja, mãe. Eu não sou Rapunzel. E você não é a Mãe Gothel; estamos fingindo. ' Mas foi uma forma estranha de fingir. Eu tinha esse tipo de personagem ... assim que começo a trabalhar um pouco com ele, posso apenas faça é uma relação mãe / filha, então uma coisa é se eu fosse como um goblin na floresta ou algo assim, ou um ... cavalo . Mas estamos interpretando uma relação mãe / filha que é meio distorcida no filme, então eu estava meio que adoçando a Mãe Gothel para o nosso tempo de jogo. [Risos]. porque ela agora é parte de mim de certa forma; parte da minha pequena bolsa de personagens. E havia coisas que eu pensava: “Isso é bizarro demais para fazer isso com meu filho”. E isso

edição final do batman vs. superman

Dito isso, sua experiência com outros vilões da Disney ... vilãs, mesmo com os filmes que ela quer ver, chegaríamos a uma parte que seria assustadora e ela diria: 'Eu não quero ver essa parte.' Eu diria que tudo bem, e é claro que na sociedade moderna você pode pular aquela parte. E então, com o tempo, ela dizia: 'Eu gostaria de ver uma pequena Ursula porque sei que ela faz de conta e sabe que as pessoas que são más são más porque querem algo e ninguém nunca lhes ensinou como conseguir isso em um Bom caminho.' Isso vem de conversas que tive com ela. Então ela diz que não tem mais medo de Ursula. Então, ela observou um pouco e disse: 'OK, estou com medo agora.' Mas ela gradualmente seria capaz de lidar com mais disso. Eu certamente nunca estava forçando, eu sempre deixei ela meio que dizer e então dava em pequenas doses. Então, em um ponto, ela estava pronta para assistir o filme inteiro. Então pensei: “Vou ter que esperar até que isso saia em DVD para que possamos fazer o mesmo?” [Risos] E eu não tenho certeza.



Veremos. Mas ela tem o livro. Ela entrou na Barnes & Noble um dia com um amigo meu e voltou para casa com o livro, então ela conhecia o enredo. Ela disse: “Mãe, quando ela faz isso com a mão, ela realmente se parece com você”. Eu disse: “Sério, você acha? Ou talvez eu apenas faça o tipo de coisa Mãe Gothel? ” e ela disse: 'Mas você não é realmente a Mãe Gothel, lembra?' Portanto, é interessante observar uma criança processando isso. Lembro que ontem uma jornalista veio com seu filho de seis anos para a exibição e disse: “Você fez seu trabalho porque em poucos minutos a cabeça dele estava no meu colo e ele não queria olhar. E então, no final, quando perguntei quem era seu personagem favorito, ele disse: ‘Mãe Gothel, ela era assustadora e engraçada.’ ”Então, é isso que você espera. Eu também acho que há um tipo de amor que ela tem por Rapunzel. Não é o que ela definiu. Mas ela cria esta criança e é a relação mais íntima e certamente a mais duradoura que eu acho que a mulher teve em seus 387 anos ou não importa a idade que ela possa ter. Portanto, por mais profunda que seja a necessidade de conseguir algo para si mesma, ela não pode deixar de se apaixonar por ela. Ela é espirituosa, criativa e charmosa e acho que isso desperta algo nela que é confuso para Gothel. E Gothel tem que ficar se lembrando do que é mais importante, que é cuidar de si mesma. Mas acho que existe um tipo genuíno de humanidade. É por grau, não é amor incondicional, mas há um amor que se desenvolve.

MURPHY: Sim, é interessante porque quando você está interpretando um vilão ... Acho que todos os vilões têm algo em comum: eles têm algo que precisam ou querem muito, muito mesmo. As apostas são muito altas e eles não são limitados por códigos morais ou por serem éticos, então eles podem fazer qualquer coisa e vontade faça qualquer coisa para conseguir o que deseja. Eu acho que é a diferença entre alguém que é muito ambicioso ou focado em um objetivo e um vilão. Por ser um vilão, não importa a quem eles têm que machucar ou quais as consequências para outra pessoa. É tudo sobre eles. Eles recorrerão a ser maus se precisarem. Mas os vilões mais interessantes são pessoas que também usam outros recursos para conseguir o que desejam. Eles não acham que estão errados. Eles absolutamente pensam que estão fazendo a coisa certa; eles são justos. É muito divertido como ator porque você pode fazer quase tudo e justificar. Não se trata apenas de torcer o bigode que é divertido. É sobre ser capaz de percorrer todo o mapa. É justificado, especialmente com uma personagem como esta, porque ela usa o humor e usa o charme. Ela é quase como outra criança às vezes com Rapunzel; nutrindo-a. Nem sempre está usando, acho que ela está genuinamente fazendo isso porque é algo que sai dela. Eu amo essa saída e me diverti muito fazendo isso.

obi wan kenobi no episódio 7

Aqui estão dois vídeos. O primeiro sou eu na Disneylândia, o segundo é um clipe divertido.

-