Explicado o final de ‘Extração’: Diretor Sam Hargrave sobre o que realmente aconteceu

E como as exibições de teste realmente mudaram a cena final ...

Spoilers para o filme da Netflix Extração Siga abaixo.



Se você sentou para assistir ao novo filme de ação da Netflix Extração , você pode não estar preparado para um final tão sombrio e ambíguo quanto o que você conseguiu. Mas, felizmente, obtivemos alguma clareza do diretor do filme, Sam Hargrave , sobre o que tudo isso significa.



A história de Extração segue um mercenário chamado Tyler Rake, interpretado por Chris Hemsworth . Ao longo do filme, fica claro que Tyler deseja morrer. Ele é assombrado pela morte de seu filho e, mesmo quando o conhecemos, ele pula de um alto penhasco como se fosse nada. Ele realmente não se importa se vai viver ou morrer, o que é em parte o que o torna tão mortal.

Mas sua relação com Ovi ( Rudraksh Jaiswal ), o garoto que ele está encarregado de extrair de Dhaka, o transforma. Ele sente empatia pelo garoto e, sem dúvida, vê um pouco de seu filho no menino inocente. Isso não é mais um trabalho, é uma missão - ele devo tirar Ovi com segurança, e fazer isso significa não moribundo. Pelo menos até que sua missão seja concluída.



Imagem via Netflix

E é basicamente isso o que acontece. O filme termina com um tiroteio climático em uma ponte, e assim que Ovi chega ao outro lado e Tyler dá um suspiro de alívio, Tyler é mortalmente ferido por Farhad ( Suraj Rikame ), o jovem que queria provar seu valor para o traficante Amir ( Priyanshu Painyuli ) Tyler aparentemente morre bem na frente de Ovi e o parceiro mercenário de Tyler, Nik ( Golshifteh Farahani )

Mas os momentos finais do filme oferecem uma sensação de esperança. Observamos Ovi pular em uma piscina e afundar, refletindo a primeira cena de Rake. Mas quando Ovi sai da água, uma figura aparece no fundo que se parece muito com Tyler Rake, e então a tela corta para preto.



Então o personagem de Chris Hemsworth está vivo? Ele voltou a treinar Ovi? Ovi está tendo alucinações, insinuando que o espírito de Tyler estará sempre com ele? Ou é apenas um estranho que se parece muito com Tyler Rake?

Steve Weintraub da Collider fez essas perguntas para Extração o diretor Sam Hargrave durante uma entrevista exclusiva recentemente, e o cineasta disse que toda opinião sobre o que acontece no final do filme é válida:

“O que esperamos que aconteça é que as pessoas discutirão isso depois, e você poderá dizer qual deles você acha que é o certo para você.”

Imagem via Netflix

Mas caso isso não seja satisfatório para você, Hargrave ofereceu uma espiada por trás da cortina sobre como eles pousaram neste Extração final. Acontece que o final original do filme (que foi escrito por Joe Russo ) mostrou muito explicitamente que Tyler Rake morreu. Ele sacrificou sua vida para salvar Ovi. Seu arco estava completo. Mas os públicos de teste foram divididos ao meio quanto a como se sentiram sobre a conclusão desagradável:

“Tínhamos uma versão do filme e a testamos muito, e não era de se surpreender que muitas pessoas quisessem que o personagem vivesse, e algumas pessoas quisessem que ele morresse. As pessoas ficaram dilaceradas; estava quase no meio. Queremos atrair o maior número possível de pessoas sem comprometer a integridade da história. E então, achamos que um bom meio-termo é fazer um final ambíguo. Se as pessoas, por um lado, sentem que a história está completa e é uma história de redenção por meio do sacrifício, então, para elas, será onde a criança está imaginando [Rake parado ali], e agora você vai, 'Sim, eu' estou satisfeito. 'Se você acha que ama Tyler Rake, e ama Chris Hemsworth, e quer uma sequência, e pensa' Não tem como, você não pode matá-lo! ', então é Tyler Rake parado ali olhando para você. Então, nós meio que propositalmente não puxamos o foco para o personagem parado ali. ”

Quanto ao final preferido de Hargrae? Bem, é provavelmente aquele em que Rake morre, porque essa era sua ideia original:

“Na verdade, isso foi uma coisa de teste. Porque filmamos vários finais. Filmamos de várias maneiras diferentes para conseguir isso. Porque no roteiro original - e essa ideia foi minha - Rake não vive. Sua história estava completa porque ele encontrou algo para mantê-lo vivo, e sua jornada estava completa quando ele veio para a redenção por meio do sacrifício. Ele fez a escolha com a qual estava tudo bem. Ele tinha chegado a um acordo com seu passado e a escolha que fez no presente salvou o garoto, e se isso significava que ele morreria, que fosse. E essa foi a jornada dele em minha mente. ”

Imagem via Jasin Boland, Netflix

Mas não foram apenas as audiências de teste que convenceram Hargrave and Co. a ir com um final ambíguo. Foi também sugestão do executivo da Netflix responsável pelos filmes originais, Scott Stuber :

“Uma coisa muito astuta foi sugerida pelo chefe de filmes originais da Netflix, Scott Stuber. Seu ponto foi bem entendido, fantástico, e eu vou me lembrar disso para sempre: você tem que lembrar a diferença entre um final intelectualmente satisfatório e um final emocionalmente satisfatório. E então nós lutamos com o conceito de 'é mais emocionalmente satisfatório que Rake viva ou que Rake morra?' E, na verdade, a votação foi mais emocionalmente satisfatório que ele viva. Porque o garoto deu a ele algo pelo qual viver, e agora ele está vivendo para isso. ”

Em última análise, Hargrave diz que Extração o final é um compromisso que ele acha que deixa ambos os lados felizes:

“Então, basicamente, o que você vê no filme é um compromisso. Porque muitos de nós que estamos no acampamento original não queríamos que ele sobrevivesse, muitos no novo acampamento queriam que ele vivesse. Nós o testamos, e estava literalmente no meio para as pessoas que queriam que ele vivesse em vez de morrer. Então, pensamos, ei, vamos dar-lhe o melhor dos dois mundos, vamos ter um final ambíguo onde você pode escolher sua própria aventura. ”

Então, o que acontece no final de Extração ? Bem, de acordo com o diretor do filme, isso depende de você.

Para mais informações sobre o filme, confira nossa extensa entrevista com o co-escritor e produtor Joe Russo e nossa classificação de cada desempenho não-Thor Chris Hemsworth .