Cineastas de ‘Get Out’ explicam por que mudaram o final

'O público estava absolutamente adorando, e então foi como se tivéssemos socado todo mundo no estômago.'

Sair é certamente uma das maiores histórias de sucesso dos últimos anos, e o fato de ter sido totalmente inesperada a torna ainda mais emocionante. Este é um filme de terror de Blumhouse sem 'estrelas de cinema', marcando a estreia na direção de um comediante Jordan Peele . Não só recebeu ótimas críticas e arrecadou mais de $ 255 milhões em todo o mundo, como também alcançou longo viajou para a corrida de prêmios após uma data de lançamento em fevereiro e saiu com quatro indicações ao Oscar: Melhor Filme, Diretor, Ator e Roteiro Original. Isso é impressionante.



Enquanto o suspense social de Peele deixa o público com uma nota relativamente alta, o final original do filme foi muito mais sombrio. É aqui onde, se você ainda não viu Sair , você deve parar de ler. Spoilers à frente .



Imagem via Universal Pictures

No fim de Sair , um carro de polícia para no momento em que Chris está estrangulando Rose com uma casa cheia de brancos mortos atrás dele. Mas vemos que este não é apenas um policial comum, é Rod ( Lil Rey Howery ), que veio em socorro de Chris. O público dá um suspiro de alívio, e tudo está bem quando termina bem (de novo, relativamente).



Esse final, no entanto, foi parte de uma refilmagem. O final original foi muito mais realista, pois os policiais reais apareceram e Chris foi para a prisão. Como parte de De abutre história oral fantástica de como Sair foi feito (via A Lista de Reprodução ), Peele, estrelas Daniel Kaluuya , Bradley Whitford , Marcus Henderson e produtor Sean McKittrick detalhou como e por que o final mudou:

McKittrick: Testamos o filme com a 'triste verdade' original terminando onde, quando o policial aparece, é um policial de verdade e Chris vai para a prisão. O público estava absolutamente adorando, e então foi como se tivéssemos socado todo mundo no estômago. Você podia sentir o ar sendo sugado para fora da sala. O país era diferente. Não estávamos na era Obama, estávamos neste novo mundo onde todo o racismo surgiu sob as rochas novamente. Sempre foi um final que debatíamos para frente e para trás, então decidimos voltar e atirar as peças para o outro final em que Chris vence. Henderson: Lembro-me de quando deram o veredicto de que Darren Wilson não seria indiciado e você se sentiu derrotado. Tipo, “Cara! Podemos fazer uma pausa? ” O que o final original dizia era: 'Não, você não pode fazer uma pausa', porque essa é a nossa realidade. Mas o novo final nos deu uma pausa, e acho que é por isso que gostamos tanto, porque o queremos tanto. As semelhanças da narrativa são muito paralelas ao que realmente aconteceu em Ferguson. Quando converso com as pessoas sobre isso, falamos sobre a importância de ver aquele corpo negro se afastar para contar sua história. Porque você sabe quem não conseguiu contar a própria história? Trayvon Martin. Mike Brown. Philando Castile. Kaluuya: Eu amo o final original. Foi ótimo pelo que dizia sobre a vida - tem um cara negro que é muito legal e passou por todo esse trauma, superou todo esse racismo, e lutando por si mesmo ele é preso. Isso realmente ressoou em mim, porque me mostrou o quão injusto o sistema é. Porém, em retrospecto, você ainda tem isso com as luzes da polícia, e Rod o salva através da irmandade negra - e também, Chris tem uma vida, sabe? Ele tem que ir lá, mesmo depois de ter experimentado todo esse racismo, e as pessoas esperam que você veja o mundo da mesma forma quando elas não experimentaram algo parecido. Eu achei isso muito honesto. Whitford: O final original estava fazendo uma declaração que eu acho que Jordan sentiu que um público branco poderia ser capaz de rejeitar o encarceramento em massa. O final com que ele acabou é uma coisa brilhante, porque quando Chris está estrangulando Rose na garagem, você vê as luzes vermelhas da polícia, e então você vê a porta aberta e diz 'Aeroporto' e é uma grande risada, e todo mundo tem aquela mesma risada e liberação. Você entende pelo POV de Chris que se a polícia vier, ele é um homem morto. Isso é uma narrativa absolutamente brilhante e sem palestras. Peele: Acho que meu treinamento de improvisação apenas me colocou neste quadro mental de, com cada problema, não há uma solução, não há duas soluções, há uma quantidade infinita de grandes soluções. Isso inclui o final. Quando percebi que o final original e triste não estava funcionando, não surtei. Encarei isso como uma oportunidade de encontrar um final melhor.

Peele disse que a beleza desse novo final é que naqueles segundos entre o momento em que as luzes da polícia aparecem e o logotipo do aeroporto é revelado, o público faz o trabalho do final mais escuro original, assumindo o pior. Então, de certa forma, ele consegue seu bolo e comê-lo.



Com certeza será um dos finais mais memoráveis ​​do século 21, e ainda é loucura pensar que um filme tão ousado, tão emocionante e esse 'gênero' seja um indicado ao Oscar de Melhor Filme.

Imagem via Universal Pictures

Imagem via Universal Pictures

Imagem via Universal Pictures