Como 'Cowboy Bebop' da Netflix se expandirá no anime original, estilo 'Star Wars'

'Nós não estamos jogando Bebop, Bebop está jogando nós.'

eu amo Cowboy Bebop . A série de anime de 26 episódios de 1998 é uma referência da ficção científica da televisão, do estilo que se mistura igualmente com a substância, da narrativa do caso da semana que se mistura igualmente com narrativas serializadas, de várias mudanças de tom lindamente tratadas, de uma trilha sonora que totalmente tapas . Como me sinto sobre a próxima ação ao vivo da Netflix sobre este objeto perfeito? Cautelosamente otimista, com certeza. Mas depois de ouvir o escritor Javier Grillo-Marxuach explicar para io9 como o novo programa pode se parecer e sentir, meus níveis de otimismo acabaram de aumentar 'NOVA IORQUE. Pressa ' níveis de intensidade.



Em primeiro lugar: não vai ser um reinício difícil do show, nem um riff casual sobre os elementos do original com personagens recém-montados. Você vai pegar Spike Spiegel ( John Cho ), você vai conseguir Faye Valentine ( Daniella Pineda ), você vai conseguir Jet Black ( Mustafa Shakir ), você vai ficar vicioso ( Alex Hassell ), você vai pegar Julia ( Elena Satine ), você receberá Ein (um corgi adorável). Grillo-Marxuach garantiu aos fãs que esta versão do Cowboy Bebop irá aderir ao que os fãs amam no original Cowboy Bebop , verificando o nome de outro trabalho de ficção científica serializado popular em sua comparação:



Imagem via Bandai Entertainment

Você não pode olhar para Cowboy Bebop e dizer: 'Bem, é apenas um ponto de partida. Vamos dar a eles cabelos e roupas diferentes, e vamos chamá-los de algo diferente. E é meio que uma coisa solta. ' Se você está fazendo Cowboy Bebop, você está fazendo Cowboy Bebop . Você sabe? É como fazer Star Wars.



Agora, certas pessoas lendo provavelmente terão, hum, vamos chamá-los 'muitas opiniões diferentes' no recente Guerra das Estrelas propriedades. Will Grillo-Marxuach e sua equipe entregam um estudo de mitologia, fresco e feroz Último Jedi ? Ou eles vão cair em um fan service sobrecarregado Ascensão de Skywalker ? O tempo dirá, mas uma coisa é certa: Cowboy Bebop o show vai se sentir como um Cowboy Bebop mostrar. Ou, como Grillo-Marxuach expressou sucintamente, 'Nós não estamos jogando Bebop , Bebop está jogando conosco. '

Mesmo antes de as quarentenas do coronavírus entrarem em vigor, a produção da nova série foi suspensa, devido aos ferimentos acidentais de Cho (e todos nós desejamos uma recuperação rápida). Mas Grillo-Marxuach viu um corte do primeiro episódio. E o que ele achou? Ele elogiou tudo, especialmente as performances do elenco e o design de produção do mundo da ação ao vivo. Ele também descobriu porque esse show tem permissão para ser 'estranho'.

Imagem via Funimation



poster guerra das estrelas a ascensão do Skywalker

Ser um nerd de ficção científica nos anos 90 significava que você se sentaria lá e assistiria a um programa, e para o primeiro ato, você normalmente está apenas recebendo informações que já conhece. Avance para gostar quase 30 anos depois e a TV está estranha agora, como se a TV fosse uma loucura completa agora. É difícil dizer às pessoas o quão estranho Game of Thrones é para mim, tendo crescido em um mundo onde a coisa mais parecida com Game of Thrones era um programa chamado Wizards and Warriors que estava na CBS no final dos anos 80. Podemos ser estranhos. Podemos olhar para anime e tirar sugestões de design de anime.

Um show de ação ao vivo que promete ser estranho e seguir dicas de design de seus materiais de origem de anime? Muito, muito emocionante!

novo na netflix em janeiro de 2019

Mas para aqueles fãs que podem quer algo novo de uma ação ao vivo Cowboy Bebop , em vez de recontar os mesmos 26 episódios com artistas de carne e osso: Não tema. Algumas das recompensas originais e independentes aparecerão, sim. Mas a equipe de criação também deseja expandir a vida de seus personagens principais, explorando-os com novas histórias, com sorte resultando em um produto final do melhor dos dois mundos:

Não vamos ir um a um em todas essas histórias porque também estamos tentando contar a história mais ampla de Spike Spiegel e o Syndicate, Spike Spiegel e Julia, Spike Spiegel e Vicious e tudo isso. Mas estamos olhando para a série e dizendo: 'Quem são alguns dos grandes vilões dessa série, e como podemos colocá-los nessa narrativa mais ampla?' De modo que estamos contando as duas grandes histórias que Cowboy Bebop conta.

Imagem via Funimation

Grillo-Marxuach também fez questão de mencionar que as histórias mais amplas de seu programa incluirão culturas mais amplas e inclusivas sendo representadas, dizendo de forma bastante direta e correta que 'você não pode Scarlett Johansson essa merda ... Estamos fazendo um show que se passa em um futuro que é multicultural, que é extraordinariamente integrado e onde essas coisas são a norma. '

Embora não saibamos exatamente quando o programa será concluído ou transmitido (2021 são os planos atuais da Netflix), a rede está animada o suficiente para que os escritores já tenham começado a trabalhar na segunda temporada. E Grillo-Marxuach está animado o suficiente para ter certeza de que os fãs também ficarão - porque ele é um.

Todo mundo tem uma ideia diferente de qual é a melhor versão de um show, e muitos fãs do Cowboy Bebop acreditam que o anime é a melhor versão desse show. Esperamos poder convertê-los para olhar nossa versão e pensar que é uma tradução maravilhosa, uma adição maravilhosa ao cânone original. Estamos profundamente envolvidos em um mundo onde o fandom é importante para a existência de programas, que pessoas como eu nunca realmente perdem isso de vista. Eu acho que sempre haverá reinicializações surdas de coisas e tudo isso, mas nós somos fãs. Você sabe, nós chegamos nisso como fãs. Amamos gênero, amamos ficção científica e amamos Cowboy Bebop.

Para mais informações sobre o maravilhoso mundo do anime, confira nosso próprio Dave Trumbore's guia inicial para o formulário .