Como (e por que) 'Twin Peaks: The Return' se conecta a 'Fire Walk with Me'

'Estou fora. Muito longe. Como um peru no milho. ”

Dois anos antes de Jerry Sandusky manchar seu nome com um dos casos mais horríveis de estupradores em série da história moderna, Penn State não parecia tão diferente de qualquer outra grande cidade universitária do futebol. Restaurantes com preços razoáveis ​​ocupavam a cidade logo abaixo do campus, assim como várias lojas de discos, cavernas de livros usados, torradores de café e um fliperama absolutamente maldito. Este é o lugar onde descobri pela primeira vez o rádio universitário, a erva daninha e as asas de búfalo. Foi também onde senti o primeiro cheiro de Twin Peaks e David Lynch .



Em 1992, enquanto meus pais foram ver Twin Peaks: Fire Walk With Me , Eu estava ocupado gargalhando Lua de mel em vegas - eles foram, e continuam sendo, grandes defensores de ver filmes sozinhos. Meu filme saiu um pouco mais cedo e, sendo naturalmente turbulento, fui até o fundo do cinema para assistir Leland Palmer ( Ray Wise ) massacrar sua própria filha, Laura ( Sheryl Lee ), em um vagão de trem abandonado nos confins do estado de Washington. A genética é indiscutivelmente a razão de eu ser careca, mas se não fosse o caso, essa sequência teria funcionado bem aqui.



Imagem via New Line Cinema

Não é apenas o fato de Leland, habitado pelo espírito nefasto conhecido apenas como Bob ( Frank silva ), levou uma faca para sua única filha depois de estuprá-la por cerca de seis anos. É a maneira pela qual Lynch descreveu as cenas em flashes viscerais de terror, iluminados com moderação e preenchidos com um caterwaul de gritos e súplicas berradas. Marcado por Angelo Badalamanti e baleado por Ronald Victor Garcia , a sequência não parece estar se desenrolando, mas sim sendo deixada fora de sua gaiola, gritando os horrores da América comum a plenos pulmões para ninguém ouvir.



Vaiado em Cannes e largamente dispensado na bilheteria, onde ficou bem atrás de relíquias esquecidas como The Mambo Kings e Dr. Risadinhas , Twin Peaks: Fire Walk With Me Estilo alucinatório e deslizante lançaria a base para Twin Peaks: O Retorno , tanto na forma quanto na narrativa. Na série Showtime de Lynch, que acabou de terminar e continuará sendo a melhor série deste ano por uma milha, muito do que o Agente Dale Cooper ( Kyle MacLachlan ) deve passar para se reunir com Laura (ou algo como ela) pode ser rastreada até o que acontece em Fire Walk With Me . O penúltimo episódio da série até toma emprestada uma grande parte dos 30 minutos finais do filme para encenar a tentativa final feita pelo Agente Cooper de resgatar a jovem cuja morte o trouxe para Twin Peaks.

Imagem via Showtime

Haverá um veneno 2

Cooper foi visto apenas esparsamente em Fire Walk With Me , mas suas cenas também estabeleceram sua relação estranha e inflexível com Laura Palmer e sua conexão com o ponto fraco interdimensional conhecido como The Black Lodge e seus vários corredores. A princípio, ele fala com o agente Gordon Cole, interpretado por Lynch tanto no filme quanto na série, sobre um sonho que teve que aparentemente o fez questionar sua própria existência. Em outra sequência que O retorno emprestado, ele conheceu um agente confuso e zangado Philip Jeffries ( David Bowie ), que não confia em Cooper e se recusa a falar sobre a evasiva 'Judy' na frente dele. Um flash repentino para a Loja Negra, onde o Homem do Outro Lugar / O Braço ( Michael J. Anderson ) exige sua 'garmonbonzia' enquanto Bob gargalha e uma encarnação precoce de um dos agora icônicos Woodsmen ( Jürgen Prochnow ) bate em uma mesa e Jeffries parece evaporar no ar. Mais tarde, Cooper parece profetizar o assassinato de Laura Palmer para Albert (o falecido Miguel Ferrer ) enquanto está sentado no escritório do FBI na Filadélfia.



As cenas de Jeffries parecem ser de particular importância para a narrativa de O retorno , aludindo à natureza dual que Cooper viria a incorporar em formas que vão do malvado Sr. C a Dougie Jones e o desconhecido Richard. (Jeffries também é recriado como uma espécie de chaleira enorme e falante, capaz de direcionar os visitantes para o Black Lodge com uma série de números.) A multiplicidade de Cooper era aparente para Jeffries tão atrás? A maneira propositalmente desorientadora com que Lynch corta toda a sequência entre os escritórios do FBI e The Black Lodge sugere não apenas ligações com o sobrenatural, mas também como seus poderes e ritmos pouco caridosos podem infectar você e separá-lo de dentro para fora.

Talvez o elemento mais importante a ser transportado entre o filme e a série seja o anel Owl Cave, o anel verde com picos que se cruzam no meio. Quando os agentes Chester Desmond e Sam Stanley ( Chris Isaak e Kiefer Sutherland ) apareceu em Portland, Oregon para investigar o assassinato de Teresa Banks ( Pamela Gidley ), eles notaram a ausência de um anel em sua mão, e não seria encontrado até que Desmond descobrisse que estava bem colocado em uma pilha de sujeira no Fat Trout Trailer Park, administrado por Carl ( Harry Dean Stanton ) Enquanto ele procura o anel e as pistas do assassinato de Banks, ouvimos pela primeira vez sobre os Chalfonts - ou os Tremonds - cujos nomes apareceriam nos momentos finais de O retorno como antigos e atuais proprietários da 708 Northwestern St.

Imagem via Showtime

ellen page xmen dias de futuro passado

O anel atua como uma espécie de ponto de conexão entre este mundo e os reinos interdimensionais da Sala Vermelha, da Loja Negra e da Loja Branca, mas seu poder é principalmente maligno. Quando Stanley e Desmond falam com a garçonete no Hap’s Diner, ela fala sobre como um anel fez o braço de Banks ficar dormente, um fato que aparece com frequência na série original e O retorno e acena para Philip Gerard ( Al Strobel ) decisão de cortar o próprio braço para escapar de suas tendências sádicas e maníacas. É um símbolo e um agente ativo, como muito do que Lynch mostra no filme e na série de TV, por exemplo, a 'filha da irmã da mãe' de Cole com a rosa azul. Esses símbolos também podem ser coisas vivas que agem por conta própria - não muito diferente do conceito budista de tulpas.

Por todos os elementos semelhantes que permeiam Fire Walk With Me e O retorno , os humores que eles criam são díspares. Fire Walk With Me tem a sensação de descobrir repentinamente e ser dominado pelo mal e pela loucura, graças ao fato de ter 137 minutos para transmitir seu ponto de vista, enquanto O retorno desdobra-se ao longo de um tempo de execução de mais de 14 horas. A diferença de estilo e ritmo parece decisiva, no entanto, refletindo a diferença na idade e na arte de Lynch. Fire Walk With Me é um mergulho cronometrado em uma piscina acesa de gasolina, uma expressão constantemente turbulenta e questionadora do sonho em que vivemos, de acordo com o Agente Jeffries. O tom é de raiva, frustração e ansiedade não resolvidas e gritando. O retorno , em comparação, é mais engraçado, mais enganosamente lacônico e épico em escopo, uma odisséia sublime e assombrada por dimensões e personagens diferentes na esperança de consertar uma injustiça cósmica.

Imagem via New Line Cinema

A repetição de símbolos, palavras, personagens, locais, música e ações tem o objetivo de enviar pessoas (como eu) lutando para conectar os inúmeros pontos, mas o propósito dessa mistura é maior do que isso. A necessidade de Cooper de não apenas resolver, mas desfazer a morte de Laura, o mantém correndo em círculos, preso no mesmo lugar, mesmo enquanto viaja por mundos indescritíveis, repetindo as mesmas ações mesmo quando seus amigos e colegas envelhecem e velhos símbolos reaparecem em novos lugares. Mesmo como O retorno nos deixa na mesma porta onde tudo isso aconteceu, Cooper tragicamente ainda não consegue entender a mudança, apenas porque o mundo parece constantemente lembrá-lo de sua falta de conhecimento verdadeiro e sua impotência devastadora contra as devastações e indignidades do tempo.

Imagem via MK2

Imagem via Showtime

Imagem via Showtime