Matt Stone e Trey Parker falam O LIVRO DE MÓRMON, a arte de contar histórias, uma adaptação em potencial para um filme, musicais de palco do futuro e muito mais

Matt Stone e Trey Parker falam O LIVRO DE MÓRMON, a arte de contar histórias, uma adaptação potencial para um filme, musicais de palco do futuro e envelhecendo.

A coisa mais surpreendente sobre O Livro de Mórmon é o quão inegavelmente doce é. Certo, Matt Stone e Trey Parker’s Broadway, o musical vencedor do Tony Award tem mais do que seu quinhão de golpes pontiagudos contra os mórmons, a AIDS e os senhores da guerra de Uganda - mas por trás de toda a irreverência existe uma história realmente calorosa sobre a importância de contar histórias. Porque, em última análise, é isso que as religiões são: histórias. Histórias sobre um cara na cruz ou um cara que abre o mar ou um cara que desenterra várias placas de ouro. Histórias - O Livro de Mórmon advogados - reúna as comunidades e oriente as pessoas às verdades morais mais elevadas. Claro que as histórias são fictícias - mas isso é quase um ponto fraco no show. Se Joseph Smith falou ou não com Deus é irrelevante - são as pessoas que ele reuniu com seus contos e a esperança e inspiração que eles fornecem que dão ao mormonismo (e a todas as religiões e histórias) seu próprio valor.



Após o show aqui em Los Anegles, Trey Parker e Matt Stone participaram de um grupo de perguntas e respostas com a imprensa selecionada. Para os destaques da conversa - que incluía pensamentos sobre uma possível adaptação para o cinema, a probabilidade de eles fazerem outro musical de palco e os problemas de envelhecer - acerte o salto.



melhores filmes de ação dos anos 80 e 90

Se eles têm planos de transformar O Livro de Mórmon em um longa-metragem:

Trey Parker: Não temos nenhum. Quando começamos a trabalhar nisso, sete anos atrás, brincamos com a ideia de ser um show da Broadway ou um filme. Obviamente, já que Matt e eu sabemos fazer um filme - éramos tipo vamos fazer um filme. Porque podemos fazer isso muito rápido. Nós continuamos com isso e depois que vimos as primeiras oficinas com um público, achamos que isso seria ótimo como teatro. Como estamos fazendo cenas, é claro que eu sempre estava visualizando como um filme porque é isso que eu faço - então eu não acho que seria uma coisa realmente difícil. Seria um animal bem diferente. Não falamos muito sobre isso agora, mas é muito possível.



Sobre se eles fariam ou não outro musical no palco:

Matt Stone: Não - são duros pra cacete. E o que estamos aprendendo é que eles nunca acabam. Estamos acostumados com South Park - terminamos o programa, o enviamos, ele vai ao ar - e na manhã seguinte, honestamente, na metade do tempo eu não seria capaz de dizer do que se tratava aquele programa. Filmes - mesma coisa. Teatro - não é assim. Você tem que cuidar disso.

Matt Stone: Algumas partes - sim. Muito disso - não. É apenas novo. É uma coisa diferente. Você realmente tem que cuidar disso. E com uma nova empresa - se você viu isso [em comparação com a edição da Broadway] é um grande show, mas é um show diferente. Você tem que encontrar os pontos fortes dos atores. É legal, mas essa parte é surpreendente.



Sobre as mudanças entre a versão de Nova York de O Livro de Mórmon e a versão LA:

Matt Stone: Nada de roteiro, história ou música - é exatamente o mesmo show. Mas quando novos atores chegam - em primeiro lugar, é ótimo porque eles trazem toda essa nova energia. Eles estão realmente animados para fazer isso e nós estamos chegando para fazê-lo novamente - nós meio que alimentamos sua energia para descobrir o show. Há coisas no elenco original que eles se saíram melhor - você fica tipo 'Oh, eu sinto falta dessa linha'. Mas esse elenco encontrou coisas totalmente novas que nunca pensamos. Algumas coisas são muito melhores. Não há diferença profunda. Isso apenas me lembra do fato de que não está feito, não está na lata - isso nunca vai acontecer.

Sobre seu fascínio pelo mormonismo:

filme com a melhor classificação de todos os tempos

Trey Parker: Nós dois tínhamos esse fascínio porque conhecíamos os mórmons enquanto cresciam. Minha primeira namorada foi mórmon. Nós tivemos contato com isso e eu achei isso fascinante, bobo e maravilhoso. Parece que está cavando seu caminho em [nossas coisas] o tempo todo - mas é por isso que fez sentido para nós escrever isso. Vamos fazer nossa grande coisa toda mórmon. Tire-o do nosso sistema.

Trey Parker: A única coisa era o aspecto da poligamia. Queríamos fazer o seu mórmon de Salt Lake City todos os dias ... Isso era um conceito errado entre muitas pessoas - que os mórmons são polígamos. Não, eles não são. Quero dizer, eles obviamente têm isso em sua história e existem alguns fundamentalistas. Mas por causa de Grande amor e todas essas coisas, também era uma brincadeira - assim feito.

Matt Stone: Acho que é a principal razão pela qual os mórmons gostam do programa - porque eles estão fartos dessa piada preguiçosa. É tratado em toda a sua história, mas simplesmente não se aplica aos mórmons tradicionais. Acho que eles estão gratos [não fomos lá].

Trey Parker: E queríamos que os mórmons comprassem ingressos e anúncios em nossas encenações.

Sobre a ironia de a Igreja Mórmon levar anúncios nas encenações do programa:

American Horror story, segunda temporada, terminando

Trey Parker: Foi incrível.

Matt Stone: Tão legal.

Trey Parker: Nós conversamos seriamente sobre fazermos isso sozinhos. Nós pensamos - deveríamos fazer algo no manual que diz ‘Você quer saber mais sobre a Igreja Mórmon?’ [Mas] eles fizeram isso. É ótimo…

Trey Parker: Acho que parte disso é que estamos na casa dos quarenta ... Lembro-me de assistir as pessoas [entrar no show] e ver uma velhinha de cabelo grisalho e eu fiquei tipo 'Oh, o que ela vai pensar?' Achei que aquela senhora fosse apenas vinte anos mais velha do que eu ... Com Parque Sul ainda escrevemos e dirigimos cada episódio nós mesmos. Não o entregamos, então mesmo que não seja um show melhor, é um show novo porque queremos fazer algo diferente a cada vez. Não queremos fazer a gordura do Cartman; ele gosta de pufes de queijo. E à medida que envelhecemos, é engraçado porque é como estar em uma banda e ter todos esses álbuns para olhar para trás e saber que é onde estávamos em nossas vidas e é aqui que estamos em nossas vidas agora. Podemos assistir aos episódios e ver isso.

Na ‘mensagem’ final do show:

Trey Parker: É sempre assim em qualquer episódio de South Park. É sempre a última coisa que fazemos. Na Team America - é a mesma coisa: toda a boceta, pau e idiota. Tentamos não começar com uma agenda - aqui está o que queremos dizer, agora como vamos dizer. Nós realmente gostamos de fazer um show e nos mostrar o que estamos dizendo. Com isso, realmente foi apenas o fato de que para nós as histórias de Star Wars ou Darth [Vader] ou todas essas coisas - são tão válidas e tão reais quanto todas essas outras. E sim - você pode dizer - mas não havia Darth Vader, mas ele ensina, ele aponta para algo muito maior do que isso ... Se nada mais nos últimos vinte anos é o que Matt e eu realmente temos feito: nos tornarmos melhores no ofício de contar histórias. E é por isso que tentamos não fazer South Park apenas amordaçar, amordaçar. Nós realmente entramos na história disso e no começo, meio e fim e é isso que amamos.

Matt Stone: O que sempre dissemos foi que se você pode cortar uma música, então ela tem que ser cortada ... Ter uma pessoa apenas girando e cantando, você deve realizar algo. Nas músicas que funcionam melhor, nós quase prolongaríamos - aqui estão nossos quatro personagens - este personagem começa aqui e termina aqui, este personagem começa aqui e termina aqui ... Esta mensagem começa aqui e termina aqui. E tudo teria que se mover - então, em muitas das músicas, você verá dois personagens se movendo e o enredo se movendo.

Trey Parker: E o fascinante sobre musicais é que quando você tem uma música e um número de dança, você pode ter uma cena depois em que alguém diz algo para alguém, mas ninguém vai entender. Como qualquer coisa importante, qualquer coisa que você precise que as pessoas ouçam - você precisa ter música para isso. Você tem que fazer pelo menos uma pequena parte de uma música ou às vezes uma música inteira.

Em sua música mais difícil:

o livro de ensaios de queimadura

Matt Stone: ‘All American Prophet’, com certeza. Chamava-se ‘The Bible Is A Trilogy’ e escrevemos três ou quatro versões dessa música para contar a história de Joseph Smith ...

Trey Parker: Existem versões em que falamos muito mais sobre a história de Joseph Smith e muito mais sobre o Livro de Mórmon real e o que ele contém. Apenas começou a ser demais. As pessoas estavam desligando. O problema é que você precisa saber um pouco sobre Joseph Smith para que o final do show faça sentido quando os africanos o regurgitarem como se fossem suas próprias coisas. Não podíamos pular e não podíamos fazer a versão abreviada real porque há certas partes que tínhamos que transmitir.

Sobre a origem da letra recorrente 'Tenho larvas no escroto':

O Livro de Mórmon começa sua corrida no Pantages Theatre quarta-feira, 12 de setembroºpara uma corrida exclusiva de 12 semanas. Não consigo defender o suficiente (para os residentes de Los Angeles) para comprar os ingressos que sobraram. ( Para obter informações sobre bilhetes e 'sistema de loteria', clique aqui .)