Em nossa era de ação brutal, 'Crouching Tiger, Hidden Dragon' permanece lindo em 4K

A abordagem poética de Ang Lee para a ação contrasta fortemente com as ações contundentes que prevalecem hoje.

Godzilla rei dos monstros créditos

Qual é o fio condutor que une nossa lista de filmes de ação contemporâneos de prestígio? Eu classificaria isso como 'brutalidade inabalável'. O John Wick franquia pode representar o ápice dominante deste impulso, mas você também pode ver o tipo de trabalho de ação que estou falando sobre tomar forma e se calcificar em The Raid , sequências-chave em Capitão América: O Soldado Invernal , Extração , A velha guarda , e Aves de Rapina (apresentando ações assistenciais de, explicitamente, o John Wick equipe) - para não mencionar filmes de DTV e Hong Kong incomuns que não permeiam o cinema americano em uma escala tão ampla como esta. Em partes da cobertura da câmera, ambos implacavelmente agressivos, mas estranhamente longos no tempo, vemos atores e dublês destruírem o recheio absoluto uns dos outros em detalhes perigosos, cujos níveis de destruição são infligidos à forma humana aumentados e re-intensificados para ridículos ainda lugares aterrados (ou seja, Chris Hemsworth aniquilando um grupo de crianças literais). Nós assistimos, nós nos encolhemos, nós gritamos, nós aplaudimos.



Tudo isso faz revisitar Tigre Agachado, Dragão Oculto no Blu-ray 4K, uma lufada de ar fresco. Não me entenda mal; Eu amo nosso modo atual de cinema de ação brutal tanto quanto o próximo viciado em adrenalina. Mas o 2000 Ang Lee wuxia epic, um retrocesso ao cinema clássico de artes marciais e um reexame vital de seus tropos e funções, atordoa com sua quietude ainda mais em um relógio contemporâneo. John Wick e sua laia tem uma certa qualidade de dança em suas sequências de luta, mas Tigre agachado é puro balé, puro romance e pura beleza. Depois de ser constantemente golpeado por garrafas de cerveja, Tigre agachado dá a sensação de um refrescante copo de rosé; todas as suas notas complicadas e inebriantes cantando ainda mais puramente nesta nova transferência 4K; seu grão de filme evidente, paleta de cores em constante mudança e comunicação de amplo contraste nas opções de iluminação que combinam perfeitamente com seu conteúdo.



Imagem via Sony Pictures Lançamento

Um ano antes, aclamado coreógrafo de luta Yuen Woo-ping abriu caminho para a consciência americana com seu trabalho em O Matrix , dando-nos um olhar feroz, mas poético, de como ele mudou a cena do cinema de ação de Hong Kong, apresentando-nos os elementos de wire-fu, combate corpo a corpo rápido e fluido e subtextos de batalha motivados pela emoção que permitiriam O público americano se aglomera tanto quanto Tigre agachado um ano depois. Ainda mesmo O Matrix parece uma peça excessivamente muscular e mais difícil de pulverizar a produção de filmes e a coreografia de luta em comparação com o lirismo em cada peça física de Tigre agachado . Seu roteiro, adaptado de um Wang Dulu romance de Wang Hui-ling , James Schamus , e Kuo Jung Tsai , está constantemente preocupado com a fluidez e irrelevância discutível de limites, de limitações, até mesmo de coisas que acreditamos ser objetividades corporais. Tudo no mundo de Tigre agachado é um espaço liminar para atravessar, a iluminação que vem de reflexões filosóficas e, vamos enfrentá-lo, enlouquecer amor atuando como um campo de força invisível através do mais estressante dos desafios físicos. “As coisas que tocamos não têm permanência”, diz Li Mu Bai ( Chow Yun-fat ) “Meu mestre dizia: não há nada a que possamos nos agarrar neste mundo. Somente deixando ir podemos realmente possuir o que é real. ” Como tal, os mestres Lee, Yuen e DP Peter Pau fisicalizar essas explorações com o mínimo de atrito possível, fazendo o possível para lutar contra o fato inerente de que 'filmar algo o torna permanente', dando espaço para o fluxo, para facilitar a interação, para uma comunicação de 'intangibilidade' tão eficaz quanto eu ' Já vi no cinema - em todas as sequências em que as pessoas lutam entre si!



Nada disso quer dizer que você não ficará emocionado com as sequências de luta em Tigre Agachado, Dragão Oculto , nem essas batalhas carecem de eficácia física. Quando Lee e sua equipe querem que você sinta os golpes, você os sentirá; uma batalha tardia entre Michelle Yeoh e Zhang Ziyi me congelou em sua intensidade do nada esta volta. Para todos os exames do filme sobre a supervalorização da forma física, esta transferência 4K destaca as armas de todos, desde a clareza imaculada do Destino Verde às armas desbotadas, sujas e superutilizadas produzidas por vários outros aspirantes a lutadores.

Essas sequências de luta também recebem diferentes explorações físicas na mudança de estilos de produção de filmes. De lutas noturnas sombrias que rendem Steadicam a batalhas manuais bem iluminadas e rapidamente cortadas até aquela batalha de árvore voadora brilhante e nunca superada, todos os movimentos de câmera deslizantes e cross-fades expressionistas, Lee e sua equipe garantem que cada luta tenha um efeito demonstrável sabor diferente, uma mudança na linguagem visual, uma dispersão do status do personagem, uma rica parte do subtexto orientado para o personagem, ou mesmo uma adição de gênero (ou seja, a batalha cômica de uma mão de Zhang com um bar cheio de idiotas contra seu romântico “ batalha ”com Chang Chen ) Correndo o risco de ser um recorde quebrado, essas mudanças no estilo e no propósito são infinitamente revigorantes, especialmente em comparação com um filme de ação moderno como John Wick: Capítulo 3 - Parabelo ; embora seja, de fato, divertido de assistir Keanu Reeves esmagar e atirar em um bando de vilões repetidamente, não há muitas 'diferenças na cobertura do filme', ​​muito menos a adição de exploração temática ou subtexto.

Imagem via Sony Pictures Lançamento



No final do dia, provavelmente é injusto para mim estar tão mal-humorado sobre como é o cinema de ação agora em comparação com o que parecia nos anos 2000 Tigre Agachado, Dragão Oculto . Afinal, o filme nos diz que essas divisões e rótulos difíceis são arbitrários, cheios de loucura humana e, em última análise, irreais. Tigre agachado sem dúvida levou a John Wick , já que esse modo de coreografia de luta “lírica” sem dúvida levou ao nosso modo moderno de coreografia de luta “brutal”. Mas, ao revisitar essa impressionante exibição de lirismo físico transmitindo ideais cerebrais, esse modo infinitamente inventivo de fazer filmes de ação e esse lindo balé entre amor e combate em glorioso 4K me faz pensar se essas identidades e definições fluentes podem nos trazer de volta a isso mais modo sensível de ação em breve. Coloque desta forma: Se Keanu Reeves e Carrie-Anne Moss quero deixar ir e jogar um pouco de classicismo wuxia etéreo em uma luta de agentes em The Matrix 4 , todos teremos alcançado nosso destino verde novamente.

Tigre Agachado, Dragão Oculto A Edição Limitada do 20º aniversário 4K UHD já está disponível na Sony Pictures Home Entertainment.