O corte de Snyder me fez pensar que o Coringa de Jared Leto é bom e agora não sei quem sou mais

Acho que vivo em uma sociedade afinal ...

[Nota do editor: o seguinte contém spoilers para Liga da Justiça de Zack Snyder .]



2016 Esquadrão Suicida está entre os piores filmes que paguei para ver no cinema. Achei isso sem sentido, irritante, presunçoso, sexista, racista e performativamente nervoso, sem qualquer substância para se apoiar. Quando saí do teatro, tonto e confuso, vi um grupo de crianças saindo também. Eu queria confortá-los em massa. Eu queria gritar com eles: “Não tem que ser assim! O futuro é mais brilhante do que este filme idiota! ” Eu queria apagar a memória de todos de ter que passar por essa pilha de cães destrutiva. Resumindo, eu não gostei!



O principal entre as muitas falhas estranhas do filme é Jared Leto O retrato de Joker, um vilão de quadrinhos de quem você deve ter ouvido falar. Em 2016, fomos abençoados com várias performances icônicas do arquiinimigo do Batman, incluindo Jack Nicholson , Mark Hamill e, claro, o vencedor do Oscar Heath Ledger . Esses atores imbuíram o personagem com uma mistura sedutora e habilmente refinada do que os tornou bem-sucedidos como performers e o que seu projeto correspondente exigia deles. Quanto a Leto, bem, suponho que ele se encaixa no resto do filme 'e se um drama policial dos anos 2000 e um adolescente tendo um ataque de raiva em um tópico quente fossem unidos pela máquina de O voo ”Estética e estilos. Seu Coringa é detestável, fanfarrão, superficialmente mesquinho e completamente despreocupado com qualquer nível de nuance ou subtexto. Ele é 'tatuado em um rosto danificado', em vez de realmente danificado. É uma escolha, sem dúvida, mas uma escolha que toca uma nota irritantemente alta em um amplificador com o controle de volume arrancado. Ao contrário de outros Jokers da tela, eu não podia esperar que ele saísse do quadro rápido o suficiente.

Imagem via Warner Bros.



Então, quando soube que Jared Leto voltaria como Coringa em Liga da Justiça de Zack Snyder - proferindo as palavras “Vivemos em sociedade” no trailer, nada menos! - Eu me irritei, diminuí minhas expectativas e me preparei para o que eu tinha certeza que seria uma segunda rodada do meu Esquadrão Suicida experiência. Mas quando Leto chegou ao epílogo de Knightmare, fiquei abalado. Foi-se embora a falsa bravata, postura edgelord e grande volume de seu Esquadrão Suicida Palhaço. Em seu lugar estava um mundo cansado, intrigantemente idiossincrático e genuinamente “danificado” a concha de um homem, que instilou com sucesso o medo psicológico. Eu me afastei de Esquadrão Suicida odiando Jared Leto como o Coringa, mas me afastei dessa sequência de Snyder Cut como um fã absoluto de Jared Leto como Coringa. Como diabos isso aconteceu?

Um crédito enorme, é claro, deve ser dado a Zack Snyder Intenções de cineasta. Em nítido contraste com David Ontem Assumir Esquadrão Suicida , construída a partir de uma série de escolhas implacáveis, agressivas e gritantes (apesar dos rumores de um verdadeiro #AyerCut), a breve sequência do Coringa de Snyder atinge um tom mais calmo, temperamental e melancólico. Eu amo a maneira como Snyder e DP Fabian Wagner esfumando seu Coringa em tomadas literalmente desfocadas, seus close-ups sutilmente portáteis nos lembrando o poder de nossa própria imaginação preenchendo os detalhes mais temíveis quando somos apresentados ao desconhecido (em oposição à metodologia de Ayer de “OLHE PARA O JOKER, TODOS! ! ”). Combine isso com os ritmos de edição bem-vindos e lentos de David Brenner , permitindo a Leto espaço para explorar em sua performance pacientemente compassada, e de repente estou inclinado para frente, esperando com a respiração suspensa para ver o que o Coringa fará a seguir, ao invés de Esquadrão Suicida A propensão de me gritar para trás.

Snyder e Leto claramente parecem ter tido uma longa conversa sobre como recalibrar a performance deste último do DCEU Joker, com o número selvagem de circunstâncias extratextuais (esta filmagem foi produzida em uma pandemia, ela ocorre em um universo alternativo pós-apocalipse de sonho, ele vem depois da destruição cultural geral de Esquadrão Suicida e elogios culturais de Joaquin Phoenix 'S Palhaço ) tornando o sucesso desta nova versão um pequeno milagre cinematográfico. Além da versão de retaliação de Leto da risada do Coringa - uma série de 'HAs' cortados que parecem rasgados nas cordas vocais como se este Coringa fosse um fumante inveterado - o personagem que assistimos parece uma invenção completamente nova, algo semelhante à estratégia de jogo de Hamill O último Jedi É Luke como um personagem diferente . Costumamos fazer palhaçadas de Leto por seu excessivo comprometimento com os papéis, sua predileção por travessuras de método problemático , sua dependência exagerada de tiques superficiais e exibicionistas. Aqui, porém, Leto parece confiar implicitamente na habilidade de sua tripulação, seguro no conhecimento de que a linguagem visual da sequência fará mais do que o suficiente do trabalho pesado superficial para ele. Leto se sente relaxado, confiante, submerso. Seu Coringa ainda tem uma sensação de imprevisibilidade e ameaça - o suficiente para fazer o Batman ( Ben Affleck ) soltar uma ameaça de assassinato carregada com uma bomba F - mas não é usada como um terno mal-ajustado ou, aham, uma tatuagem de rosto exagerada. Ele simplesmente é imprevisível e ameaçador, e como ele sabe disso, ele não precisa fazer um show.



Renee Zellweger mesmo tipo diferente de mim

Isto é, a menos que ele queira. Esta breve versão do Coringa ainda apresenta provocações cruelmente sardônicas, mudanças repentinas no tom de voz e um senso geral de palhaçada. A diferença de qualidade entre isso e sua leitura Esquadrão Suicida , apesar de algumas dessas qualidades compartilhadas inerentes ao personagem, vem da disseminação na intenção. Leto não interpreta o personagem apenas como 'dando uma atuação'. Ele escolhe alguns momentos de cuidado para infectar o pobre Bruce Wayne com uma inflexão cômica particularmente carregada, a fim de torturá-lo adequadamente sobre o sangue em suas mãos. E, além disso, alguns de seus flashes de mais alta energia parecem vir de um lugar de auto diversão, uma reação de sobrevivência ao horror da, aham, sociedade em que se encontra (uma palavra que ele simplesmente não diz nesta sequência , apesar desse trailer).

Imagem via HBO Max

É um modo interessante de jogar com o Coringa, mudando um personagem que geralmente é um instigador para mais um reator, para vê-lo simplesmente encarar Batman silenciosamente quando seu blefe mais agressivo é chamado. Torna o cinema atraente de uma forma que eu simplesmente desconsiderei Leto como sendo capaz ao interpretar o Coringa. Nesta breve sequência de menos de cinco minutos, Leto e Snyder fazem mais pelo personagem do que Leto e Ayer jamais poderiam fazer em seu longa-metragem, graças a uma forte dose de paciência, intenção e confiança interior. Espero que essas crianças que eu vi deixem o Esquadrão Suicida rastreio encontrar bem esta sequência.