Por que ‘Get Shorty’ é uma das melhores comédias policiais de todos os tempos

Olhe para mim, Harry.

25 anos atrás esta semana, Barry Sonnenfeld 'S Pegue leve fez sua estreia desfavorável nos cinemas. Uma comédia policial censurada para adultos lançada no final de outubro não é exatamente um grande material de bilheteria, mas o filme acabou se tornando um sucesso surpresa para a MGM, arrecadando cerca de US $ 115 milhões em todo o mundo com um orçamento estimado de US $ 30 milhões.



Baseado no romance de renomado autor Elmore Leonard , Pegue leve deu início a uma década de fascínio pela ficção policial sombria e cômica de Leonard. Quentin Tarantino 'S Jackie Brown , Steven Soderbergh 'S Fora de vista e a curta série de TV Karen Sisco e Bob Máximo foram todos baseados nas obras de Leonard e todos saíram no mesmo período de cinco anos no final da década de 1990. (Enquanto isso, Timothy Olyphant Drama FX posterior Justificado é baseado em uma série de romances e contos de Leonard.) Mas, na minha opinião, Pegue leve não é apenas a melhor adaptação de Leonard, mas também uma das melhores comédias policiais já feitas (com desculpas a Quentin e Steven). Eu já vi essa porcaria provavelmente 100 vezes, e o que a torna tão duradoura para mim é seu incrível elenco, a maioria dos quais está jogando descontroladamente contra o tipo.



Imagem via MGM

Se você ainda não viu, exijo saber o que diabos há de errado com você, mas nunca saberei a resposta porque não estamos mais nos falando. O filme segue um agiota de Miami chamado Chili Palmer (interpretado de acordo com o tipo de John Travolta ), que viaja para Las Vegas e depois para Los Angeles perseguindo uma dívida apenas para se envolver com um desastrado produtor de cinema chamado Harry Zimm e seus financiadores do crime. Chili é um cinéfilo e rapidamente abandona seus deveres como executor da máfia para seguir a carreira de produtor de Hollywood, para grande desgosto de seu ex-chefe em Miami e dos investidores assassinos de Harry. É uma subversão encantadora da linguagem do crime e, embora seus dois protagonistas sejam indiscutivelmente os personagens menos interessantes - Travolta interpreta Chili como um cara durão estóico que ocasionalmente tem acessos adoravelmente infecciosos de entusiasmo cinéfilo, enquanto Rene Russo como a atriz esforçada Karen Flores não tem muito o que fazer - o resto do elenco impulsiona Pegue leve em status de todos os tempos.



É impossível falar sobre Pegue leve sem dedicar vários parágrafos a Dennis Farina , um homem com a energia extrema de Chicago que é quase uma presença física empurrando as pessoas para o lado e derrubando móveis em todos os cômodos que ele habita. Farina interpreta o antagonista secundário Ray Bones, um gangster de Miami que segue Chili Palmer até Los Angeles para tentar cobrar a dívida (e também matar Chili ou obter alguma forma de vingança). Farina era um ator que sempre gostei, mas sua atuação como Ray Bones é ininterrupta. Ao mesmo tempo amplamente cômico e vagamente ameaçador, ele casualmente fala frases como 'Você falou com o Sr. Palmer desde que seu marido explodiu?' momentos antes de quebrar o nariz de uma mulher de forma chocante. Ele é um personagem hilário e um imbecil impenitente, e Farina está se divertindo tanto interpretando ele que a performance praticamente sai da tela.

o que está por vir na Disney Plus em junho de 2020

Imagem via MGM

Ray Bones é um vilão interessante, porque Chili nunca corre nenhum perigo com ele. Chili o esvazia completamente em todos os confrontos, os primeiros dos quais vemos em uma quase-montagem deliciosa no início do filme. Mas Ray causa muito caos para as pessoas na órbita de Chili, como quebrar o nariz da viúva acima mencionado e bater na terça-feira absoluta fora de Gene Hackman . (Esta é uma expressão que acabei de inventar aqui, significando que a bunda de Hackman leva uma surra tão forte que ele não experimenta mais aquele dia específico da semana.) Sério, Ray destrói o escritório de Harry com a força de seus chutes na bunda. O humilde capanga Ronnie (interpretado pelo próprio Tio Rico, Jon Gries ) aparece no meio desta surra selvagem e hilariante falha em intimidar Ray, que então atira sem cerimônia em Ronnie até a morte. Eu explico essa cena em detalhes para apontar que, embora seja a sequência mais violenta do filme (Ray alegremente bate em Harry até um centímetro de sua vida e depois mata um homem sem pensar duas vezes), é também um dos agradecimentos mais engraçados para a entrega de Farina. (Em um ponto, Harry fracamente aponta uma arma para Ray e, após uma breve pausa para considerar, Ray diz desdenhosamente: 'Ok, pare com isso, Harry.') Ray causa tantos danos, mas nenhum deles realmente volta para Pimenta. Ele é basicamente um palhaço zangado, e eu teria visto Farina interpretá-lo em mais cinco filmes. (Infelizmente, ele não fez o corte para Pegue leve Sequela de 2005 Fique tranquilo , mas é provavelmente o melhor, porque Fique tranquilo não é um filme muito bom.)



Falando em Hackman, ele domina totalmente este filme, interpretando um dos papéis mais não-Gene Hackman de toda a sua carreira. Harry Zimm é um produtor de cinema estúpido que se mete em confusão ao fazer negócios com Actual Criminal Bo Catlett ( Delory Lindo , a quem dedicarei um espaço considerável em breve). Hackman raramente se faz de tolos, mas dá um grande golpe Pegue leve . Nunca um homem realmente não teve ideia do que diabos ele está fazendo mais do que Harry Zimm. Ele é um diretor de terror de filmes B, um péssimo empresário com pouca imaginação criativa, sujeito a explosões quase farsesca de inépcia. Depois que Chili concorda em ajudar a tirar Bo de cima dele, Harry estraga completamente seu primeiro encontro com Bo, quase tropeçando em si mesmo para minar tudo que Chili diz e faz. Hackman não interpreta o personagem de uma forma autoconsciente (de fato, uma das maiores falhas de Harry é sua total falta de consciência), o que torna suas falhas cataclísmicas ainda mais absurdamente engraçadas de assistir. Ele é um homem que torna tudo cronicamente pior, e vê-lo lutar em cenas com o astuto e perigoso Bo é outra coisa.

Imagem via MGM

Falando em Bo, a merda de Delroy Lindo é um crime e é um crime que ele não esteja em sete filmes por mês. Se houver justiça neste universo, ele receberá sua primeira vitória no Oscar este ano por seu desempenho angustiante em Spike Lee 'S Da 5 Bloods , mas esse é um artigo diferente para outro momento. Hoje estamos falando sobre Pegue leve , e Lindo interpreta o antagonista chefe Bo Catlett com uma ameaça tão legal que você meio que quer sair com ele, mesmo que seu melhor julgamento seja contra essa ideia. Ele quase ronrona frases como 'Mal posso esperar que você morra'. Até o nome dele é legal - Bo Catlett. Esse é um nome legal. Bo é um vilão infinitamente mais capaz do que Ray Bones, e mesmo que ele não seja páreo para Chili, ele apresenta a única ameaça real no filme, e essa ameaça é considerável.

James Gandolfini joga o músculo relutante de Bo, um ex-dublê chamado Bear. Bear é quase exatamente o oposto do personagem icônico de Gandolfini, Tony Soprano - ele é basicamente um homem bom lutando com todas as merdas criminosas que ele tem que fazer por Bo, que o mantém preso em uma relação comercial extremamente desigual. Em uma das cenas mais assustadoras de Bo, ele vagamente ameaça a filha de Bear e lembra o dublê de que se ele cair (para a prisão ou para o chão), ele levará Bear com ele. Mesmo que Chili envergonhe Bear em ambos os encontros físicos, ele instantaneamente se ilumina quando descobre que Bear costumava trabalhar no cinema, e os dois homens desenvolvem um relacionamento amigável que prenuncia o clímax do filme.

Imagem via MGM

quando saiu o filme de dança suja

Finalmente, há Danny DeVito como o indiferente e pretensioso astro de cinema Martin Weir. Karen (que costumava ser casada com Weir) organiza um encontro entre Weir e Chili, durante o qual Chili deve apresentar o roteiro de Weir Harry para um filme chamado Sr. Lovejoy . Mas ele acidentalmente lança um filme totalmente diferente com base em sua situação atual, sobre um agiota viajando pelo país para cobrar uma dívida enorme de um homem que fingiu sua própria morte para não pagar. Weir está infinitamente mais interessado neste filme do que Sr. Lovejoy , e ele passa o resto do filme desenvolvendo-o com entusiasmo em reuniões subsequentes com Chili. Weir é um personagem extremamente secundário (eu acredito que ele está apenas em 3 ou 4 cenas), mas DeVito absolutamente o esmaga, como é seu jeito. Como Harry Zimm de Hackman, Martin Weir é um personagem totalmente contra o tipo usual de DeVito. Ele é um artista de fala mansa, um homem totalmente egocêntrico que existe em um universo totalmente separado do resto de nós. É infinitamente divertido assistir DeVito satirizar o arquétipo de uma estrela de cinema presunçosa, e assistindo sua performance é fácil imaginar que ele trabalhou com algumas pessoas exatamente como Weir.

Depois de um quarto de século, Pegue leve continua sendo uma das experiências de cinema mais agradáveis ​​que já tive. A comédia é perfeita, as atuações (principalmente do elenco de apoio) são especialistas e a intrincada trama do crime é repleta de ironia e absurdo o suficiente para mantê-lo envolvido sem estressá-lo ou (pior ainda) insultar sua inteligência de forma embaraçosa torções imerecidas. É um filme maravilhoso, e você deve dar uma olhada, nem que seja para ouvir Harvey Keitel enquanto Dennis Farina grita “Foda-se, foda-se”, diretamente para a câmera, enquanto Danny DeVito falha em usar uma arma de suporte corretamente. Acredite em mim, essa frase fará sentido depois de ver o filme.

Tom Reimann é um editor associado da Collider que pode recitar cada uma das linhas de Dennis Farina de Get Shorty literalmente. Siga-o no Twitter @startthemachine.